Days of Summer - Smiley перевод на немецкий

Days of Summer

You left me last night
Awake in my dreams
The morning feels now
And I'm wide asleep
Those movies of love sound
Don't tell it like this
I took my best shot
So, why did I miss?
Should I let it all go?
Let it all go now?
Let it take toll
Let it take toll
Should I run to your door?
Tell you I'm so sorry
I wanna change the ending of the story
Take me back
To the days of summer
Back to being lovers
To the times I thought the sun won't set
Take me back
Let's forgive each other
Let the rains of summer
Come pouring down
And wash our problems away
Take me to evergreen
Everlasting sunset
Like the sky on fire
Remember how it feels
Taking back the days
To "once upon a time"
Yeah
Watching those movies that we never liked
The credits are rolling
Let's not say goodbye
Oooh oh oh
Ooh oh no-no
Should I let it all go?
Let it all go now?
Let it take toll
Let it take toll
Should I run to your door?
Tell you I'm so sorry
I wanna change the ending of the story
Take me back
To the days of summer
Back to being lovers
To the times I thought the sun won't set
Take me back
Let's forgive each other
Let the rains of summer
Come pouring down
And wash our problems away

Tage des Sommers

Du hast mich letzte Nacht verlassen
Wach in meinen Träumen
Der Morgen fühlt sich jetzt an
Und ich schlafe tief und fest
Diese Liebesfilme
Erzählen es nicht so
Ich habe mein Bestes gegeben
Also, warum habe ich verfehlt?
Soll ich alles loslassen?
Es jetzt alles loslassen?
Es seinen Tribut fordern lassen
Es seinen Tribut fordern lassen
Soll ich zu deiner Tür rennen?
Dir sagen, dass es mir so leid tut
Ich möchte das Ende der Geschichte ändern
Bring mich zurück
Zu den Tagen des Sommers
Zurück dazu, Liebende zu sein
Zu den Zeiten, als ich dachte, die Sonne würde nicht untergehen
Bring mich zurück
Lass uns einander vergeben
Lass den Regen des Sommers
Herunterströmen
Und unsere Probleme wegwaschen
Bring mich zum immergrünen
Ewig währenden Sonnenuntergang
Wie der Himmel in Flammen
Erinnere dich, wie es sich anfühlt
Die Tage zurücknehmen
Zu "Es war einmal"
Ja
Diese Filme schauen, die wir nie mochten
Der Abspann läuft
Lass uns nicht auf Wiedersehen sagen
Oooh oh oh
Ooh oh nein-nein
Soll ich alles loslassen?
Es jetzt alles loslassen?
Es seinen Tribut fordern lassen
Es seinen Tribut fordern lassen
Soll ich zu deiner Tür rennen?
Dir sagen, dass es mir so leid tut
Ich möchte das Ende der Geschichte ändern
Bring mich zurück
Zu den Tagen des Sommers
Zurück dazu, Liebende zu sein
Zu den Zeiten, als ich dachte, die Sonne würde nicht untergehen
Bring mich zurück
Lass uns einander vergeben
Lass den Regen des Sommers
Herunterströmen
Und unsere Probleme wegwaschen