Smiley - Tomorrow - перевод текста песни на французский

Tomorrow - Smileyперевод на французский




Tomorrow
Demain
Dreams
Rêves
Cut from all the years
Découpés de toutes ces années
I broke down from the fear
Je me suis effondré sous la peur
Of losing you
De te perdre
Once said like alone
J'ai dit un jour, comme seul
The same as when we fight
Pareil que quand on se dispute
I choose to lose
Je choisis de perdre
Tomorrow
Demain
Was a long long time ago
Était il y a si longtemps
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
So long, farewell to all the
Adieu à tous les
Morning and go
Matins et les départs
We had each other to hold
On s'était l'un l'autre à tenir
But nothing lasts forever
Mais rien ne dure éternellement
Mad at today 'cuz tomorrow
En colère contre aujourd'hui car demain
We'll never get old
On ne vieillira jamais
Dream
Rêve
Went by like a dream
Est passé comme un rêve
An ice cream that we've seen
Une glace qu'on a vue
Not enough time for me
Pas assez de temps pour moi
Get out of the way
Dégage de mon chemin
Now summer's gonna rain
Maintenant l'été va pleuvoir
Look at the mess we mad
Regarde le désordre qu'on a fait
Like a lemonade all on the floor
Comme une limonade renversée par terre
After we got too high
Après qu'on soit montés trop haut
Like I can take it to the moon
Comme si je pouvais t'emmener sur la lune
When you don't like to fly
Quand tu n'aimes pas voler
Like put it on a friendly face
Comme afficher un visage amical
But you forgot to smile
Mais tu as oublié de sourire
I can't remember
Je ne me souviens pas
Why I know you
Pourquoi je te connais
Tomorrow
Demain
Was a long long time ago
Était il y a si longtemps
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
So long, farewell to all the
Adieu à tous les
Morning and go
Matins et les départs
We had each other to hold
On s'était l'un l'autre à tenir
But nothing lasts forever
Mais rien ne dure éternellement
Mad at today 'cuz tomorrow
En colère contre aujourd'hui car demain
We'll never get old
On ne vieillira jamais
Look in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
What are you seeing? (seeing)
Que vois-tu ? (vois-tu)
Do you feel free?
Te sens-tu libre ?
Do you feel what I'm feeling?
Ressens-tu ce que je ressens ?
Tomorrow
Demain
Was a long long time ago
Était il y a si longtemps
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
So long, farewell to all the
Adieu à tous les
Morning and go
Matins et les départs
We had each other to hold
On s'était l'un l'autre à tenir
But nothing lasts forever
Mais rien ne dure éternellement
Mad at today 'cuz tomorrow
En colère contre aujourd'hui car demain
We'll never get old
On ne vieillira jamais





Авторы: Craig Balmoris, Serban Cazan, Sergiu Gherman, Daniel Krieger, Tyler Mehlenbacher, Vladimir Popescu, Andrei-tiberiu Maria, Tannenbaum Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.