Walking to the Moon - Smiley перевод на французский

Walking to the Moon

You're welcome to give us a reason to stay here
But right now we both know that's so hard to find
So what if they call us a couple of runaways
Don't hide on a cloud, in the sky
We will run to the spark in your eyes
Give us love, give us space to survive

That's why I'm walking to the moon
And love is what I'm takin' you
Tonight the sky is clear, there's light way halfway there
That's why I'm walking to the moon

We'll get a cruise around the stars
And a private trip to Mars
Wanna share the galaxy with you
Take a minute, let's hang out, find the gravity in love
I'II be a faithful satellite to you

That's why I'm walking to the moon
And love is what I'm takin' you
Tonight the sky is clear, there's like we're half way there
That's why I'm walking to the moon

It's not that far away, far away, far away, no, no, no, no
It's not that far away (far away, far away), yeah
It's not that far away (far away, far away), it's not that far away, no, no, no, no
It's not that far away, far away, far away

That's why I'm walking to the moon
And love is what I'm takin' you
Tonight the sky is clear, there's like we're half way there
That's why I'm walking to the moon
And love is what I'm takin' you
Tonight the sky is clear, there's like we're half way there
That's why I'm walkin' to the moon

Marcher vers la Lune

Tu peux nous donner une raison de rester ici
Mais en ce moment, on sait tous les deux que c'est difficile à trouver
Alors quoi si on nous appelle des fugueurs
Ne te cache pas sur un nuage, dans le ciel
On courra vers l'étincelle dans tes yeux
Donne-nous de l'amour, donne-nous l'espace pour survivre

C'est pourquoi je marche vers la lune
Et l'amour est ce que je t'apporte
Ce soir le ciel est clair, on est à mi-chemin
C'est pourquoi je marche vers la lune

On fera une croisière autour des étoiles
Et un voyage privé sur Mars
Je veux partager la galaxie avec toi
Prends une minute, on traîne ensemble, on trouve la gravité dans l'amour
Je serai ton fidèle satellite

C'est pourquoi je marche vers la lune
Et l'amour est ce que je t'apporte
Ce soir le ciel est clair, on dirait qu'on est à mi-chemin
C'est pourquoi je marche vers la lune

Ce n'est pas si loin, si loin, si loin, non, non, non, non
Ce n'est pas si loin (si loin, si loin), ouais
Ce n'est pas si loin (si loin, si loin), ce n'est pas si loin, non, non, non, non
Ce n'est pas si loin, si loin, si loin

C'est pourquoi je marche vers la lune
Et l'amour est ce que je t'apporte
Ce soir le ciel est clair, on dirait qu'on est à mi-chemin
C'est pourquoi je marche vers la lune
Et l'amour est ce que je t'apporte
Ce soir le ciel est clair, on dirait qu'on est à mi-chemin
C'est pourquoi je marche vers la lune