20 años - Smiley перевод на немецкий

20 años

Así es otra vez otro beat otro desafío
Porque soy así y porque de estar quieto desconfío
Porque estoy repleto de versos y busco compartirlos
Porque soy Rap desde hace 20 años ininterrumpidos
Si no escribo no me siento vivo así de simple
La puerta para entrar ya la pasé antes que haya un timbre
Si querés estar acá te recomiendo que desinfles
Ese ego respaldado de barras que no distinguen
Muchos fingen esa es la historia sin fin
Restringen su amor propio por un lugar en el festín
Limitan sus capacidades prefieren ser arlequín
Del dream team de bobos que dominan el stupid ranking
La misma mierda de la que me quejo siempre
Disculpen las molestias ya soy viejo en la curtiembre
Puta madre cada vez llega más rápido diciembre
Y ni ganas de un balance o de armar ese pesebre
Hubo un quiebre en mi después
De los 30 y ya no hay retorno
Ya no existe esa fiebre por comprender todo el entorno
Hoy me conformo con estar tranquilo mientras retorno
A decorar este infierno usando palabras como adornos
Porque el sistema de mi mente cumple esta función
Ansiedad más depresión e insomnio y BUM otra canción
Mi cuerpo sucumbe al son de la composición
Y de expresar lo estresante que es no ser parte del montón
Después de 20 años no hay nada que me convenza
No importa el daño que se soporta no hay recompensa
¿Lo bueno del veneno que tragaste? Las defensas
Que ganaste Hoy sos inmune a lo que ellos piensan
Son 20 años dedicados a mí mismo
Cataclismos mentales me aislaron en un abismo
Dónde encontré refugio del posmodernismo
Y sus mecanismos de cagarla con su sensacionalismo
Nunca me fui acá estuve siempre remándola
Vigilando este templo firme como una gárgola
Listo para enarbolar al rap al elaborar metáforas
Y enamorar mentes divergentes de crápulas
Con el paso del tiempo la brecha se ha hecho estrecha
La calidad es todo y no se ve en la cosecha
Cualquier puede rapear y eso levanta sospechas
De raperos que hoy son traperos por no bancar la mecha
Cuántos buenos MCs mueren olvidados
Por la mierda de caer en el lugar y tiempo equivocados
Otros sangramos en el cuadrilátero compenetrados
Con noquear a sátiros que nos tienen asqueados
Un día miré hacia atrás y ya no se vió la orilla
Momento exacto en que entendí que no sería sencilla
Esperando el tercer impacto me quité la mascarilla
Y disfruté de lo que queda de esta vida pesadilla
A estas alturas de las circunstancias ya no hay vuelta atrás
Nunca importaron las ganancias a menos que sean de paz
Esos que con arrogancia aún no entienden el compás
Muchos likes en Instagram pero respeto jamás
El hip hop se volvió una puta casa de burlesque
Y no querer la membresía me convirtió en extraterrestre
Los que se arriesguen a este bando
Sepan que cueste lo que cueste
Será una inmensa aventura densa y bueno es que
Después de 20 años no hay nada que me convenza
No importa el daño que se soporta no hay recompensa
¿Lo bueno del veneno que tragaste? Las defensas
Que ganaste Hoy sos inmune a lo que ellos piensan
Son 20 años dedicados a mí mismo
Cataclismos mentales me aislaron en un abismo
Dónde encontré refugio del posmodernismo
Y sus mecanismos de cagar la con su sensacionalismo
Después de 20 años no hay nada que me convenza
No importa el daño que se soporta no hay recompensa
¿Lo bueno del veneno que tragaste? Las defensas
Que ganaste Hoy sos inmune a lo que ellos piensan
Son 20 años dedicados a mí mismo
Cataclismos mentales me aislaron en un abismo
Dónde encontré refugio del posmodernismo
Y sus mecanismos de cagar la con su sensacionalismo

20 Jahre

So ist es wieder, ein Beat, eine neue Herausforderung
Weil ich so bin und weil ich Misstrauen habe, wenn ich stillstehe
Weil ich voller Verse bin und sie teilen will
Weil ich seit 20 Jahren ununterbrochen Rap mache
Wenn ich nicht schreibe, fühle ich mich nicht lebendig, so einfach ist das
Die Tür zum Eintreten habe ich passiert, bevor es eine Klingel gab
Wenn du hier sein willst, rate ich dir, dein Ego zu verkleinern
Dieses Ego, gestützt von Zeilen, die nichts unterscheiden
Viele spielen vor, das ist die ewige Geschichte
Sie beschränken ihre Selbstliebe für einen Platz am Festmahl
Sie begrenzen ihre Fähigkeiten, lieber sind sie Harlekin
Vom Dream Team der Trottel, die das blöde Ranking dominieren
Der gleiche Mist, über den ich mich immer beschwere
Entschuldigt die Störung, ich bin alt in der Gerberei
Verdammt, Dezember kommt jedes Jahr schneller
Und keine Lust auf eine Bilanz oder diese Krippe zu bauen
Es gab einen Bruch in mir nach
Den 30ern und kein Zurück mehr
Dieses Fieber, die Umgebung zu verstehen, gibt es nicht mehr
Heute begnüge ich mich damit, ruhig zu sein, während ich zurückkehre
Um diese Hölle mit Worten wie Schmuck zu dekorieren
Weil das System meines Geistes diese Funktion erfüllt
Angststörung plus Depression und Schlaflosigkeit und BUM, ein neuer Song
Mein Körper erliegt dem Klang der Komposition
Und dem Ausdruck, wie stressig es ist, nicht Teil der Masse zu sein
Nach 20 Jahren gibt es nichts, was mich überzeugt
Egal, welchen Schaden man aushält, es gibt keine Belohnung
Das Gute an dem Gift, das du geschluckt hast? Die Abwehrkräfte
Die du gewonnen hast. Heute bist du immun gegen ihr Denken
Es sind 20 Jahre, die ich mir selbst gewidmet habe
Mentale Kataklysmen isolierten mich in einem Abgrund
Wo ich Zuflucht vor dem Postmodernismus fand
Und seinen Mechanismen, die alles mit Sensationalismus verderben
Ich bin nie weggewesen, ich war immer hier und habe gekämpft
Diesen Tempel bewachend, fest wie ein Gargoyle
Bereit, den Rap zu erheben, indem ich Metaphern entwickle
Und abweichende Geister von Schurken verführe
Mit der Zeit ist die Kluft schmaler geworden
Qualität ist alles und sie zeigt sich nicht in der Ernte
Jeder kann rappen, und das weckt Misstrauen
Von Rappern, die heute Trapper sind, weil sie den Druck nicht aushielten
Wie viele gute MCs sterben in Vergessenheit
Wegen des Scheißdreck-Prinzips, am falschen Ort und zur falschen Zeit zu sein
Andere bluten im Ring, konzentriert darauf
Satyrn zu besiegen, die uns anekeln
Eines Tages blickte ich zurück und das Ufer war weg
Genau in dem Moment, als ich verstand, dass es nicht einfach wird
Während ich auf den dritten Impact warte, nahm ich die Maske ab
Und genoss, was von diesem Albtraumleben übrig bleibt
Auf diesem Stand der Dinge gibt es kein Zurück mehr
Gewinne waren nie wichtig, es sei denn, sie waren Frieden
Diejenigen, die arrogant noch immer den Takt nicht verstehen
Viele Likes auf Instagram, aber Respekt niemals
Hip Hop wurde zu einem verdammten Burlesque-Haus
Und die Mitgliedschaft nicht zu wollen, machte mich zum Außerirdischen
Diejenigen, die sich auf diese Seite wagen
Sollen wissen, dass es, egal was es kostet
Ein riesiges, dichtes Abenteuer sein wird und nun ja
Nach 20 Jahren gibt es nichts, was mich überzeugt
Egal, welchen Schaden man aushält, es gibt keine Belohnung
Das Gute an dem Gift, das du geschluckt hast? Die Abwehrkräfte
Die du gewonnen hast. Heute bist du immun gegen ihr Denken
Es sind 20 Jahre, die ich mir selbst gewidmet habe
Mentale Kataklysmen isolierten mich in einem Abgrund
Wo ich Zuflucht vor dem Postmodernismus fand
Und seinen Mechanismen, die alles mit Sensationalismus verderben
Nach 20 Jahren gibt es nichts, was mich überzeugt
Egal, welchen Schaden man aushält, es gibt keine Belohnung
Das Gute an dem Gift, das du geschluckt hast? Die Abwehrkräfte
Die du gewonnen hast. Heute bist du immun gegen ihr Denken
Es sind 20 Jahre, die ich mir selbst gewidmet habe
Mentale Kataklysmen isolierten mich in einem Abgrund
Wo ich Zuflucht vor dem Postmodernismus fand
Und seinen Mechanismen, die alles mit Sensationalismus verderben