Текст и перевод песни Smiley - Nemuritori

Nemuritori

Rucsacul în spate plin de vise si atât,
Ştim că ori ce se poate, nimic de pierdut,
Departe aproape totul e relativ
Nu-i nevoie de scop cât timp ai un motiv,
Să le facem pe toate, nu dormim nici o noapte douăşpatru sapte

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Ne hrănim cu emoţie ne îmbătăm cu trăiri
Pun viaţa la porţie la gram sau la kil′
Trecutul e-n spate viitorul nu ştim
Ne irosim timpul dacă nu zâmbim, dacă Nuuu zâmbim

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Capul plin de idei şi buzunarul cam gol
Dar speranţa nu moare, privim spre viitor
Cei ce schimbă lumea în drumul lor

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Immortels

Le sac à dos sur le dos plein de rêves et tout,
Nous savons qu'avec un peu de chance, rien n'est perdu,
Loin de près tout est relatif
Il n'y a pas besoin de but tant qu'on a un motif,
A faire tout, on dort pas une nuit, deux, quatre, sept

Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

On se nourrit d'émotion, on est ivres de sensations
On met la vie en portion au gramme ou au kilo
Le passé est derrière nous, le futur on ne sait pas
On perd notre temps si on ne sourit pas, si on ne sourit pas

Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

La tête pleine d'idées et les poches un peu vides
Mais l'espoir ne meurt pas, on regarde vers l'avenir
Ceux qui changent le monde en cours de route

Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Immortels, vainqueurs, de simples rêveurs
Immortels, dans le train de la vie toujours des voyageurs
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo