Текст и перевод песни Smiley - Pe Unde Iti Umbla Inima

Pe Unde Iti Umbla Inima

Nu stiu de ce ploaia e uda
Nu stiu de ce vine din senin
Si nu stiu de ce nu suntem impreuna
Nu... Doamne chiar nu stiu
Poate va fi soare maine
Va fi frumos
Sau poate maine va ploua
Sper sa nu
Eu te-astept in viata noastra de o luna
Dar... Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?

Nu stiu cine cheama norii
Nu stiu de ce-i aduna asupra mea
Si nu stiu de ce nu-i zgarie "zgarie-norii"
Da... caci nu-i mai vreau in viata mea
Nu stiu de ce viata-i scurta
N-am timp
De ce n-o carpeste cineva

Nici sa cos nu stiu
Hai impreuna
Eu de-un capat tu de altul
Da... hai 2, 3 si
S-o lungim cat om putea

Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?

Where Has Your Heart Been Wandering?

I don't know why the rain is wet
I don't know why it comes out of the blue
And I don't know why we're not together
No... God, I just don't know
Maybe tomorrow will be sunny
It'll be nice
Or maybe it'll rain
I hope not
I've been waiting for you in our lives for a month now
But... Where's your heart been wandering?

Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Because I don't see it on my street anymore
It's been quite a while
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?

I don't know who calls the clouds
I don't know why he gathers them above me
And I don't know why he doesn't scratch "scratching posts"
Yes... because I don't want them in my life anymore
I don't know why life is short
I don't have time
Why doesn't someone fix it

I don't know how to sew either
Come on together
You at one end and me at the other
Yes... come on 2, 3 and
Let's give it all we've got

Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Because I don't see it on my street anymore
It's been quite a while
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?

Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Because I don't see it on my street anymore
It's been quite a while
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?

Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Because I don't see it on my street anymore
It's been quite a while
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?
Where's your heart been wandering?