Текст и перевод песни Smiley - Plouă
Ploua-ntruna
de
3 zile-ncoace
3-дневный
дождь-ncoace
Stau
inchis
in
casa,
stau
cu
tine-n
brate
Я
сижу
в
доме
взаперти
и
сижу
с
тобой
на
руках.
Ascultam
furtuna
care
nu
mai
tace
Я
слушал
шторм,
который
больше
не
молчит
Ne
iubim
intr-una
ca
n-avem
ce
face
Мы
любим
друг
друга,
потому
что
нам
нечего
делать.
N-avem
ce
sa
vedem
la
televizor
Нам
нечего
смотреть
по
телевизору.
Mai
bine
facem
noi
un
film
in
dormitor
Лучше
мы
снимем
фильм
в
спальне.
Pun
pariu
c-o
sa
ne
placa
Держу
пари,
нам
понравится.
Daca
nu
mai
incercam
o
data
- BIS
Если
мы
не
попробуем
еще
раз-BIS
Si
ce
daca
ploua?
Noua
ne
convine
А
что,
если
идет
дождь?
Мы
согласны
Sa
ploua
9 nopti
si
9 zile
Дождь
9 ночей
и
9 дней
Noua,
noua
ne
convine
Нас
устраивает
Ploua,
noua
ne
convine
Идет
дождь,
нам
подходит
Sa
ploua
9 nopti
si
9 zile
Дождь
9 ночей
и
9 дней
Noua,
noua
ne
convine
Нас
устраивает
Si
ce
daca
ploaia-afara
zbiara
И
что,
если
дождь-снаружи
кричит
Nu
ne
afecteaza,
la
noi
in
casa-i
vara
Не
влияет
на
нас,
у
нас
в
доме
лето
Goi
sub
asternuturi
ne
simtim
prea
bine
Голые
под
простыней
мы
чувствуем
себя
слишком
хорошо
Las'
sa
ploua-ntr-una,
sa
ploua
chiar
si
maine
Пусть
идет
дождь,
пусть
идет
дождь
даже
завтра
N-avem
ce
sa
vedem
la
televizor
Нам
нечего
смотреть
по
телевизору.
Mai
bine
facem
noi
un
film
in
dormitor
Лучше
мы
снимем
фильм
в
спальне.
Pun
pariu
c-o
sa
ne
placa
Держу
пари,
нам
понравится.
Daca
nu
mai
incercam
o
data
- BIS
Если
мы
не
попробуем
еще
раз-BIS
Si
ce
daca
ploua?
Noua
ne
convine
А
что,
если
идет
дождь?
Мы
согласны
Sa
ploua
9 nopti
si
9 zile
Дождь
9 ночей
и
9 дней
Noua,
noua
ne
convine
Нас
устраивает
Ploua,
noua
ne
convine
Идет
дождь,
нам
подходит
Sa
ploua
9 nopti
si
9 zile
Дождь
9 ночей
и
9 дней
Noua,
noua
ne
convine
- x3
Новый,
новый
подходит
нам-x3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrei Maria, Sergiu Istrati, Serban Cazan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.