Текст и перевод песни Smiley - Toygun

Toygun

Living dangerous in a world of ilussion and defeat
Dying you go in front while the others are retreat
Loving life but you realize that life doesn't love you back
And you have a knife standing along in front of loaded guns
I shot myself so bad and now I'm dead
And this is not really so, it is all in your head
People passing by., new faces everyday, but no one smiles
And you dare to try,
You try to change the world but all you get is lies
Loving life but you realize that life doesn't love you back
And you have a knife standing along in front of loaded guns
I shot myself so bad and now I'm dead
And this is not really so, it is all in your head

Игрушечный пистолет

Живу на грани в мире иллюзий и поражений,
Умираешь ты на передовой, пока другие отступают.
Любишь жизнь, но понимаешь, что жизнь не отвечает тебе взаимностью,
И у тебя есть только нож против заряженных ружей.
Я так сильно подстрелил себя, и теперь я мёртв.
Но это не совсем так, всё это только в твоей голове.
Люди проходят мимо, новые лица каждый день, но никто не улыбается.
И ты решаешься попробовать,
Ты пытаешься изменить мир, но всё, что ты получаешь, — это ложь.
Любишь жизнь, но понимаешь, что жизнь не отвечает тебе взаимностью,
И у тебя есть только нож против заряженных ружей.
Я так сильно подстрелил себя, и теперь я мёртв.
Но это не совсем так, всё это только в твоей голове.