Текст и перевод песни Smino - Garden Lady

Garden Lady

If you vibrate low, don't
Bumble-bum-buzz my way
Sweet money, heavy on the hundreds
Honeycomb have yo' way (ooh, whoa)
Shit be so damn funny
I could just laugh all day (ha, ha, ha, ha)

You live in the past, that's why ya dome heavy
All the nostalgia caught me sloppy
The future unknown but all this preparin'
It got me anxiety fire up the za-zy
Feel more pleasant in the present
Smoke my resin, get my rest in
I ain't been pickin' the phone up

Leave me alone, I'm in California tryna get on, I wanna go home
Take a moment, it's amazing (take a moment it's amazing)
Take a moment and embrace it slowly (take a moment and embrace it)
Everything you ever want and spoke out loud
It just popped up in ya face, lil' homie (it just popped ya in face, homie)
Imagine me takin' this for granted, granted (yeah)

My garden lady said the future is now (homie)
Got to water the odds, so we can even shit out (homie)
Shawty, what are the odds that we can work this shit out?
Namaste for a while

Hey, where you going so fast?
Things you rush won't last
Caught up, got so caught up (caught up)
Felt so stupid (stupid)
Got so caught up (caught up)
Dumb-dumb, doofus (doofus)
Hey, don't blame yourself

If you vibrate low, don't
Bumble-bum-buzz my way (caught up)
Sweet money, heavy on the hundreds
Honeycomb have yo' way (ooh, whoa)
Shit be so damn funny
I could just laugh all day (ha, ha, ha, ha)

Shit wicked right now nigga and y'all tryna giggle
A lot of this shit ain't funny, nigga

You lost me and you
'Cause I lost me in you, I'm exhausted
Really the truth is I offered too much, I done turned to a voucher
For your actions and mine like they actually combined got your back you got mine
On yo' mattress brainin' me, really attached to ya spine
Ghetto and gorgeous, she like it
My Casanegro's invited
Ball my fist up the tightest, they thought I caught arthritis
Wrote it, composed it and sold it, Ethiopia signed it
Got them steppers beside me, my brothers just like the Isleys

Still, I don't promote violence
I like 'em bowlegged and Kountry with somethin' to eat, I'm invited
To ya OG house, 'cause she like what that boy right there be singing 'bout
And she don't want her daughter with them goofys no how

Imagine me taking this for granted
Imagine me taking this for-

Ay, cuz
This Groove, mane
Ay, man, Grandma just got her knee surgery; she told me to hit you
She need somethin' to dance to

La dame du jardin

Si tu vibre bas, ne
Viens pas me bourdonner
De l'argent facile, lourd sur les billets de cent
Fais comme tu veux (ooh, whoa)
C'est tellement drôle
Je pourrais juste rire toute la journée (ha, ha, ha, ha)

Tu vis dans le passé, c'est pour ça que ta tête est lourde
Toute la nostalgie m'a pris au dépourvu
L'avenir est inconnu, mais toutes ces préparations
Me font stresser, ça me met le feu aux poudres
Je me sens plus à l'aise dans le présent
Je fume ma résine, je me repose
Je n'ai pas décroché le téléphone

Laisse-moi tranquille, je suis en Californie, j'essaie de réussir, j'ai envie de rentrer à la maison
Prends un moment, c'est incroyable (prends un moment, c'est incroyable)
Prends un moment et savoure-le lentement (prends un moment et savoure-le)
Tout ce que tu as toujours voulu et dit à haute voix
C'est arrivé d'un coup, mon pote (c'est arrivé d'un coup, mon pote)
Imagine-moi prendre ça pour acquis, pour acquis (oui)

Ma dame du jardin a dit que l'avenir est maintenant (mon pote)
Il faut arroser les chances, pour qu'on puisse sortir de ce pétrin (mon pote)
Chérie, quelles sont les chances qu'on puisse régler ça ?
Namaste pendant un moment

Hé, où vas-tu si vite ?
Ce que tu précipites ne dure pas
Pris au piège, tellement pris au piège (pris au piège)
Je me suis senti tellement stupide (stupide)
Tellement pris au piège (pris au piège)
Bête, idiot (idiot)
Hé, ne te blâme pas

Si tu vibre bas, ne
Viens pas me bourdonner (pris au piège)
De l'argent facile, lourd sur les billets de cent
Fais comme tu veux (ooh, whoa)
C'est tellement drôle
Je pourrais juste rire toute la journée (ha, ha, ha, ha)

C'est chaud là maintenant mec, et vous essayez de rigoler
Beaucoup de ces trucs ne sont pas drôles, mec

Tu m'as perdu, et toi
Parce que je me suis perdu en toi, je suis épuisé
La vérité, c'est que j'ai offert trop de choses, je suis devenu un bon de réduction
Pour tes actions et les miennes, comme si elles étaient réellement combinées, tu as mon dos, j'ai le tien
Sur ton matelas, tu me fais réfléchir, vraiment attaché à ta colonne vertébrale
Ghetto et magnifique, elle aime ça
Mon Casanegro est invité
J'ai serré mon poing le plus fort possible, ils ont pensé que j'avais de l'arthrite
Je l'ai écrit, composé et vendu, l'Éthiopie l'a signé
J'ai des danseurs à côté de moi, mes frères comme les Isleys

Quand même, je ne fais pas la promotion de la violence
J'aime les filles avec des jambes arquées et avec un côté campagnard, avec quelque chose à manger, je suis invité
Dans ta maison de grand-mère, parce qu'elle aime ce que ce garçon chante
Et elle ne veut pas que sa fille traîne avec ces imbéciles

Imagine-moi prendre ça pour acquis
Imagine-moi prendre ça pour-

Hé, mon pote
Ce rythme, mec
Hé, mec, grand-mère vient de se faire opérer du genou ; elle m'a dit de te dire bonjour
Elle a besoin de quelque chose pour danser