Текст и перевод песни Smino - No L's

No L's

Knock, knock, knock
Loud knockin'
Good weed knockin' at your door
Fuck, fuck, fuck, and you know we fucked up
She was there, pull up, you know we gonna fuck
Oh, shit, she wanna coop up
No weak shit

Fried as fuck, Friday night (friday night)
Drivin' hot as fuck (hot as fuck)
Ain't got no license (ain't got no lice)
I got all this stuff (all this stuff)
Stuff on my mind (stuff on my mind)

Huh
These girls say, "Smino, don't you know Friday your day?"
I told her, "I'm up on Venus right now, girl, I'm outta your space"
And I know we face to face but I'm outta my body today
A nigga done worked so hard, I ain't even noticin' gains

My only goal, get everythin' I want, then give it away
Cheesecake, sweepstake, plant seeds, irrigate
We just doin' this shit for the babes (ooh-ooh)
Please s'cuse, that's what all this passion in me, got me drillin' and shakin'
You are not sеt in stone, all that shit that you wrote wrote in pеncil and crayon (crayon)

I'm goin' Crayola, get-
I'm goin' Crayola, get high as Jay Hova
Get my final say from the seance
My beautiful angel, my beautiful angel is my Beyoncé-ance
Ave Maria, agave tequila, my mind in the steamer, my brain a museum
Don't got what you see, I'm connected like seam
Cards that they dealt made a king out of him

Fried as fuck, Friday night (friday night)
Drivin' hot as fuck (hot as fuck)
Ain't got no license (ain't got no lice)
I got all this stuff (I got all this stuff)
Stuff on my mind (stuff on my mind)
Fried as fuck, Friday night
Drivin' hot as fuck
Ain't got no license
I got all this stuff (all this stuff)
Stuff on my mind

One, two, three, four, fifth cup in
My amigo done brought the Casamigos to the party (party)
Send hoes on my side, I been havin' these hoes on they toes like Crocs (sell it)
Ironic the pot, what's the Crock? Brought the sauce in the stu and this bitch breathin' fire (yeah-yeah)
Caucasian driver, no top, Greg Popp
But the spurs on that bih we outside (horses)
The goal wasn't guap, it was makin' more opportunities and opps

Fortunate fortitude, we got some more to do, overtake me and my rides (god damn)
I really feel more community than comp', 'round here we got motion
My bih ride around to Frank Ocean (these bitches want Nikes)
My bro ride around with explosives (mo-mo-mo)
I'm feelin' the spirit, the ghost
And I can't be a mirror to somethin', that dog on the street that I go through

Sometimes, you gotta move when the spirit say so
Okay, Jose, I'm on Cuervo
Been afflicted, feel like J.Lo
Just wanna lay low, sometimes
Sometimes, I find that I'm just complainin', plainin'
Sometimes, I find the time to get wasted (sometimes)

Pas de L

Toc, toc, toc
Frappes fortes
De la bonne herbe frappe à ta porte
Baise, baise, baise, et tu sais qu'on a merdé
Elle était là, on a débarqué, tu sais qu'on va se faire
Oh, merde, elle veut rester enfermée
Pas de faiblesse

Kiffé à mort, vendredi soir (vendredi soir)
Roule à fond la caisse (à fond la caisse)
J'ai pas de permis (pas de permis)
J'ai tout ce bordel (tout ce bordel)
Des trucs dans la tête (des trucs dans la tête)

Hein
Ces filles disent, "Smino, tu sais pas que le vendredi c'est ton jour ?"
Je lui ai dit, "Je suis sur Vénus en ce moment, chérie, je suis hors de ton espace"
Et je sais qu'on est face à face mais je suis hors de mon corps aujourd'hui
Un mec a tellement travaillé dur que je ne remarque même pas les gains

Mon seul but, obtenir tout ce que je veux, puis le donner
Cheesecake, tirage au sort, planter des graines, irriguer
On fait juste ça pour les filles (ooh-ooh)
Excusez-moi, c'est ce que toute cette passion en moi me fait faire, me fait percer et trembler
Tu n'es pas gravé dans la pierre, tout ce que tu as écrit est écrit au crayon (crayon)

Je deviens Crayola, j'obtiens-
Je deviens Crayola, je me défonce comme Jay Hova
J'obtiens mon dernier mot de la séance
Mon bel ange, mon bel ange est mon Beyoncé-ance
Ave Maria, tequila d'agave, mon esprit dans la vapeur, mon cerveau un musée
J'ai pas ce que tu vois, je suis connecté comme une couture
Les cartes qu'ils ont distribuées ont fait de lui un roi

Kiffé à mort, vendredi soir (vendredi soir)
Roule à fond la caisse (à fond la caisse)
J'ai pas de permis (pas de permis)
J'ai tout ce bordel (j'ai tout ce bordel)
Des trucs dans la tête (des trucs dans la tête)
Kiffé à mort, vendredi soir
Roule à fond la caisse
J'ai pas de permis
J'ai tout ce bordel (tout ce bordel)
Des trucs dans la tête

Un, deux, trois, quatre, cinquième tasse
Mon pote a apporté le Casamigos à la fête (fête)
Envoie des salopes de mon côté, j'ai ces salopes sur leurs orteils comme des Crocs (vends-le)
Ironique le pot, c'est quoi le Crock ? J'ai apporté la sauce dans le studio et cette salope respire le feu (yeah-yeah)
Chauffeur caucasien, pas de toit, Greg Popp
Mais les éperons sur cette salope, on est dehors (chevaux)
Le but n'était pas le fric, c'était de créer plus d'opportunités et d'obstacles

Force de fortune, on a encore des choses à faire, dépasse-moi et mes bolides (putain)
Je sens vraiment plus de communauté que de compétition, ici on a du mouvement
Ma meuf roule en écoutant Frank Ocean (ces salopes veulent des Nikes)
Mon pote roule avec des explosifs (mo-mo-mo)
Je sens l'esprit, le fantôme
Et je ne peux pas être un miroir à quelque chose, ce chien dans la rue que je traverse

Parfois, il faut bouger quand l'esprit le dit
Ok, José, je suis au Cuervo
J'ai été affligé, je me sens comme J.Lo
J'ai juste envie de me la couler douce, parfois
Parfois, je trouve que je me plains, je me plains
Parfois, je trouve le temps de me défoncer (parfois)