Radioactive Rain - Thell перевод на немецкий

Radioactive Rain

Hands in the air towards the heavens
And our eyes were ever blue
Oh, we promised us forever
But forever came too soon

You stuck your tongue out catchin′ snowflakes
And didn't notice it was dust
There is poison in the ashes
But we never thought that it was us

And now I jump without a parachute again
(In the radioactive rain)
Typical me to never think ′bout where I land
I land, I land, I land

And we danced, danced, danced
In the radioactive rain
Bеfore we evеr knew about pain
There was somethin' about this fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain

There's a moment before dyin′
Where you′re weightless in the air
We saw the smoke on the horizon
Without a thought of bein' scared

And now I jump without a parachute again
(In the radioactive rain)
And let′s pretend that we don't know where this will end
Will end, will end, will end

While we dance, dance, dance
In the radioactive rain
Before we ever knew about pain
There was somethin′ about that fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain

Dance, dance, dance
Yeah, we danced, danced, danced
And we danced, danced, danced
In the radioactive, radioactive rain
And we danced, danced, danced
And we danced, danced, danced
And we danced, danced, danced
In the radioactive, radioactive rain

While we dance, dance, dance
In the radioactive rain
Before we ever knew about pain
There was somethin' about this fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain

Radioaktiver Regen

Hände in die Luft, dem Himmel entgegen
Und unsere Augen waren immer blau
Oh, wir versprachen uns für immer
Doch für immer kam zu früh

Du strecktest deine Zunge raus, um Schneeflocken zu fangen
Und bemerktest nicht, dass es Staub war
Da ist Gift in der Asche
Aber wir dachten nie, dass wir es wären

Und jetzt springe ich wieder ohne Fallschirm
(Im radioaktiven Regen)
Typisch ich, nie darüber nachzudenken, wo ich lande
Ich lande, ich lande, ich lande

Und wir tanzten, tanzten, tanzten
Im radioaktiven Regen
Bevor wir jemals Schmerz kannten
Da war etwas an diesem Ruhm, das dich dazu brachte,
dich zu verändern, verändern, verändern
Aber wir schoben alles auf das Spiel
Willst du einen letzten Tanz mit mir?
Im radioaktiven, radioaktiven Regen

Es gibt einen Moment vor dem Sterben
Wo du schwerelos in der Luft bist
Wir sahen den Rauch am Horizont
Ohne einen Gedanken daran, Angst zu haben

Und jetzt springe ich wieder ohne Fallschirm
(Im radioaktiven Regen)
Und lass uns so tun, als wüssten wir nicht, wo das enden wird
Enden wird, enden wird, enden wird

Während wir tanzen, tanzen, tanzen
Im radioaktiven Regen
Bevor wir jemals Schmerz kannten
Da war etwas an jenem Ruhm, das dich dazu brachte,
dich zu verändern, verändern, verändern
Aber wir schoben alles auf das Spiel
Willst du einen letzten Tanz mit mir?
Im radioaktiven, radioaktiven Regen

Tanzen, tanzen, tanzen
Yeah, wir tanzten, tanzten, tanzten
Und wir tanzten, tanzten, tanzten
Im radioaktiven, radioaktiven Regen
Und wir tanzten, tanzten, tanzten
Und wir tanzten, tanzten, tanzten
Und wir tanzten, tanzten, tanzten
Im radioaktiven, radioaktiven Regen

Während wir tanzen, tanzen, tanzen
Im radioaktiven Regen
Bevor wir jemals Schmerz kannten
Da war etwas an diesem Ruhm, das dich dazu brachte,
dich zu verändern, verändern, verändern
Aber wir schoben alles auf das Spiel
Willst du einen letzten Tanz mit mir?
Im radioaktiven, radioaktiven Regen