Smko - Broder - перевод текста песни на немецкий

Broder - Smkoперевод на немецкий




Broder
Schwester
Min broder han är som mig
Meine Schwester, sie ist wie ich
Han jobbar fan tre jobb
Sie arbeitet, verdammte drei Jobs
En stor shoutout till honom
Ein großes Shoutout an sie
Jag lovar att det ger hopp
Ich verspreche, dass es Hoffnung gibt
Vi båda började från botten
Wir beide haben ganz unten angefangen
Svär vi hade inte nåt
Schwöre, wir hatten nichts
Förutom varandra
Außer einander
Men det räckte väl o gott
Aber das reichte mehr als genug
För att bygga upp något
Um etwas aufzubauen
Inte mycket man har fått
Man hat nicht viel bekommen
Förutom och
Außer ab und zu
Men för det mesta var det svårt
Aber meistens war es schwer
Jag minns po po
Ich erinnere mich an die Bullen
Bruka vakta i vår gård
Die immer unseren Hof bewachten
Knacka
Anklopften
Berätta vad dom har koll
Erzählten, was sie im Auge haben
Kolla oss nu
Schau uns jetzt an
Tillsammans gör vi debut
Zusammen geben wir unser Debüt
Tack vare du
Dank dir
Lärde mig all ut
Habe ich gelernt, alles zu geben
Finns ingen tur
Es gibt kein Glück
Man måste jobba som ett djur
Man muss arbeiten wie ein Tier
Och det gör vi ju
Und das tun wir ja
Och vi kör
Und wir machen weiter
Tills det är slut
Bis es vorbei ist
Vill ba tacka dig
Will dir nur danken
Riktig broder
Echte Schwester
Jag uppskattar dig
Ich schätze dich
För att du trodde
Dafür, dass du geglaubt hast
Jag backar dig
Ich stehe hinter dir
Från jorden ända till solen
Von der Erde bis zur Sonne
Jag gör bara
Ich tue nur
Det jag borde
Was ich tun sollte
Jag vet att den här världen
Ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men min broder
Aber meine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Han bara är sån
Sie ist einfach so
Ja en riktig thug
Ja, eine echte Kämpferin
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara han är född
Sie ist einfach so geboren
Jag sa jag vet att sen här världen
Ich sagte, ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men din broder
Aber deine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Jag bara är sån
Ich bin einfach so
Ja en riktig thug
Ja, ein echter Kämpfer
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara jag va född
Ich bin einfach so geboren
Vi gör det inte för att vi måste
Wir tun es nicht, weil wir müssen
Gör det för att vi vill det
Wir tun es, weil wir es wollen
Men livet har vart fylld utav måsten
Aber das Leben war voller Verpflichtungen
Man inte ville
Die man nicht wollte
Hur annars gör vi om den här filmen
Wie sonst verwandeln wir diesen Film
Från en thriller
Von einem Thriller
Till en
In einen
God saga
Gute Geschichte
Med inte alltför många hinder
Mit nicht allzu vielen Hindernissen
Lyssna noga mig lillen
Hör mir genau zu, Kleine
Tiden den ba försvinner
Die Zeit, sie verschwindet einfach
En dag vaknar du upp
Eines Tages wachst du auf
Och har kvar bara dina minnen
Und hast nur noch deine Erinnerungen
se till att du vinner
Also sorge dafür, dass du gewinnst
Och
Und
Att du hinner
Dass du es schaffst
Göra det som ska göras
Das zu tun, was getan werden muss
Innan den sista timmen
Vor der letzten Stunde
För efter den
Denn danach
Är du inte längre med i bilden
Bist du nicht mehr im Bild
Samma som reelen
Genau wie der Reel
Som du skrollar i mobilen
Den du auf deinem Handy scrollst
tal om mobilen
Apropos Handy
Lägg ifrån dig den en stund
Leg es mal weg
Det kan inte vara sunt för nån
Es kann für niemanden gesund sein
Att gång gång
Immer wieder
Kolla dom som bor i palats
Die anzuschauen, die in Palästen wohnen
När man själv lever trångt
Während man selbst beengt lebt
Det här är sånt
Das ist sowas
Som vi bröder brukar prata om
Worüber wir Geschwister reden
För att vi vet att dom
Weil wir wissen, dass sie
Vill att vi följer en norm
Wollen, dass wir einer Norm folgen
Som egentligen
Die eigentlich
Inte är normalt för nån
Für niemanden normal ist
Jag vet att den här världen
Ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men min broder
Aber meine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Han bara är sån
Sie ist einfach so
Ja en riktig thug
Ja, eine echte Kämpferin
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara han är född
Sie ist einfach so geboren
Jag sa jag vet att sen här världen
Ich sagte, ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men din broder
Aber deine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Jag bara är sån
Ich bin einfach so
Ja en riktig thug
Ja, ein echter Kämpfer
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara jag va född
Ich bin einfach so geboren
Om du inte hört det någon annanstans
Wenn du es nirgendwo anders gehört hast
Får du höra det här
Dann hörst du es hier
Att vara dig själv
Du selbst zu sein
Är det som bäst dig klär
Ist das, was dir am besten steht
Gör ingen annan det
Tu niemand anderem etwas vor,
Var i själv dig kär
sei in dich selbst verliebt
kommer du att se
Dann wirst du sehen
Vilka dom riktiga är
Wer die Echten sind
Du kommer inte att ha
Du wirst keine
Tusen vänner
Tausend Freunde haben
Men ingen någonsin smart
Aber kein Kluger
Har hellre haft det
Hat es je lieber so gehabt
blir man alltid huggen i bak
So wird man immer von hinten erstochen
I ryggen
Im Rücken
Ta det från någon som bitits av
Nimm es von jemandem, der von
Tusen mygger
Tausend Mücken gebissen wurde
Har du ingen broder
Hast du keine Schwester,
kan jag va din
So kann ich deine sein
Men finns troligen
Aber es gibt wahrscheinlich
En i din egna räckvidd
Eine in deiner eigenen Reichweite
håll om den
Also halte sie fest
För den har inget pris
Denn sie hat keinen Preis
Förlorar du den
Verlierst du sie
är det för alltid
Dann ist es für immer
Jag vet att den här världen
Ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men min broder
Aber meine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Han bara är sån
Sie ist einfach so
Ja en riktig thug
Ja, eine echte Kämpferin
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara han är född
Sie ist einfach so geboren
Jag sa jag vet att sen här världen
Ich sagte, ich weiß, dass diese Welt
Är störd
So gestört ist
Men din broder
Aber deine Schwester
Han är helt orörd
Sie ist völlig unberührt
Jag bara är sån
Ich bin einfach so
Ja en riktig thug
Ja, ein echter Kämpfer
Kan ej för det
Kann nichts dafür
Det är bara jag va född
Ich bin einfach so geboren





Авторы: Hazhar Ghaderi, Simko Ghaderi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.