Smko - Broder - перевод текста песни на русский

Broder - Smkoперевод на русский




Broder
Братан
Min broder han är som mig
Мой брат, он такой же, как я
Han jobbar fan tre jobb
Он пашет, блин, на трёх работах
En stor shoutout till honom
Большой респект ему
Jag lovar att det ger hopp
Клянусь, это вселяет надежду
Vi båda började från botten
Мы оба начинали с нуля
Svär vi hade inte nåt
Клянусь, у нас ничего не было
Förutom varandra
Кроме друг друга
Men det räckte väl o gott
Но этого было достаточно
För att bygga upp något
Чтобы построить что-то
Inte mycket man har fått
Многого нам не досталось
Förutom och
Разве что изредка
Men för det mesta var det svårt
Но по большей части было трудно
Jag minns po po
Я помню, как копы
Bruka vakta i vår gård
Дежурили в нашем дворе
Knacka
Стучали в дверь
Berätta vad dom har koll
Расспрашивали, что нам известно
Kolla oss nu
Посмотри на нас сейчас
Tillsammans gör vi debut
Вместе мы дебютируем
Tack vare du
Благодаря тебе
Lärde mig all ut
Я научился выкладываться по полной
Finns ingen tur
Нет никакой удачи
Man måste jobba som ett djur
Нужно работать как зверь
Och det gör vi ju
И мы это делаем
Och vi kör
И мы будем продолжать
Tills det är slut
Пока не конец
Vill ba tacka dig
Хочу просто поблагодарить тебя
Riktig broder
Настоящий брат
Jag uppskattar dig
Я ценю тебя
För att du trodde
За то, что ты верил
Jag backar dig
Я поддержу тебя
Från jorden ända till solen
От Земли до Солнца
Jag gör bara
Я делаю только
Det jag borde
То, что должен
Jag vet att den här världen
Я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men min broder
Но мой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Han bara är sån
Он просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara han är född
Он просто таким родился
Jag sa jag vet att sen här världen
Я сказал, я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men din broder
Но твой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Jag bara är sån
Я просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara jag va född
Я просто таким родился
Vi gör det inte för att vi måste
Мы делаем это не потому, что должны
Gör det för att vi vill det
Делаем это, потому что хотим
Men livet har vart fylld utav måsten
Но жизнь была полна обязательств
Man inte ville
Которых мы не хотели
Hur annars gör vi om den här filmen
Как иначе мы превратим этот фильм
Från en thriller
Из триллера
Till en
В
God saga
Добрую сказку
Med inte alltför många hinder
Без особых препятствий
Lyssna noga mig lillen
Послушай меня внимательно, малыш
Tiden den ba försvinner
Время просто уходит
En dag vaknar du upp
Однажды ты проснешься
Och har kvar bara dina minnen
И останутся только воспоминания
se till att du vinner
Так что убедись, что ты победишь
Och
И
Att du hinner
Что ты успеешь
Göra det som ska göras
Сделать то, что нужно сделать
Innan den sista timmen
До последнего часа
För efter den
Потому что после него
Är du inte längre med i bilden
Тебя больше не будет в кадре
Samma som reelen
Так же, как в ленте
Som du skrollar i mobilen
Которую ты листаешь в телефоне
tal om mobilen
Кстати, о телефоне
Lägg ifrån dig den en stund
Отложи его на chwilę
Det kan inte vara sunt för nån
Это не может быть здоровым ни для кого
Att gång gång
Снова и снова
Kolla dom som bor i palats
Смотреть на тех, кто живет во дворцах
När man själv lever trångt
Когда сам живешь в тесноте
Det här är sånt
Это то
Som vi bröder brukar prata om
О чем мы, братья, обычно говорим
För att vi vet att dom
Потому что мы знаем, что они
Vill att vi följer en norm
Хотят, чтобы мы следовали норме
Som egentligen
Которая на самом деле
Inte är normalt för nån
Не нормальна ни для кого
Jag vet att den här världen
Я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men min broder
Но мой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Han bara är sån
Он просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara han är född
Он просто таким родился
Jag sa jag vet att sen här världen
Я сказал, я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men din broder
Но твой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Jag bara är sån
Я просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara jag va född
Я просто таким родился
Om du inte hört det någon annanstans
Если ты не слышал этого нигде больше
Får du höra det här
То услышишь это здесь
Att vara dig själv
Быть собой
Är det som bäst dig klär
Это то, что тебе больше всего подходит
Gör ingen annan det
Никто другой этого не сделает
Var i själv dig kär
Будь влюблен в себя
kommer du att se
Тогда ты увидишь
Vilka dom riktiga är
Кто настоящие
Du kommer inte att ha
У тебя не будет
Tusen vänner
Тысячи друзей
Men ingen någonsin smart
Но ни один умный человек
Har hellre haft det
Никогда этого и не хотел
blir man alltid huggen i bak
Так всегда бьют в спину
I ryggen
В затылок
Ta det från någon som bitits av
Поверь тому, кого покусали
Tusen mygger
Тысячи комаров
Har du ingen broder
Если у тебя нет брата
kan jag va din
То я могу им быть
Men finns troligen
Но, вероятно, есть
En i din egna räckvidd
Один в твоей досягаемости
håll om den
Так что держись за него
För den har inget pris
Потому что он бесценен
Förlorar du den
Если ты его потеряешь
är det för alltid
То это навсегда
Jag vet att den här världen
Я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men min broder
Но мой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Han bara är sån
Он просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara han är född
Он просто таким родился
Jag sa jag vet att sen här världen
Я сказал, я знаю, что этот мир
Är störd
Такой безумный
Men din broder
Но твой брат
Han är helt orörd
Он совершенно не тронут этим
Jag bara är sån
Я просто такой
Ja en riktig thug
Да, настоящий головорез
Kan ej för det
Ничего не могу с этим поделать
Det är bara jag va född
Я просто таким родился





Авторы: Hazhar Ghaderi, Simko Ghaderi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.