Семь утра - Smock SB перевод на немецкий

Семь утра

Примерно в семь утра, твой будильник зазвенит
Ты проснёшься так лениво, будто ночью ты не спишь
Вещи по квартире, везде хаос и бардак
На полу два бокала недопитого вина

Примерно в семь утра, твой будильник заиграет
На кухне суета и ты приготовишь завтрак
Сонные глаза твои пронзают меня взглядом
Сегодня не обычный день, мы оба это знаем

Примерно в семь утра, твой будильник заиграет
На кухне суета и ты приготовишь завтрак
Сонные глаза твои пронзают меня взглядом
Сегодня не обычный день, мы оба это знаем

И ты вызовешь такси, ведь тебе пора бежать
На работу к девяти, так старалась не проспать
На сегодня очень много планов, надо все успеть
Выбрать платье и на вечер запланировать рецепт

Время почти шесть и ты дома вся в делах
Готовила нам ужин и случайно обожглась
Вещи все со стула быстро сложишь в старый шкаф
Ты надела своё платье, я хочу его сорвать

И я с косяком в зубах прямо под окном
И с собой зацепил твой любимый сорт
Этот вечер мы запомним надолго
Ведь нас ожидает са-самый жаркий спорт
Ну же детка ты расслабься, нам не нужно слов
Для тебя я буду милым впереди вся ночь
Выкинь все из головы, сделай этот миг особенным ведь опять

Примерно в семь утра, твой будильник зазвенит
Ты проснёшься так лениво, будто ночью ты не спишь
Вещи по квартире, везде хаос и бардак
На полу два бокала недопитого вина

И ты вспомнишь это все, но будильник заиграет
Это просто сон, но его так не хватает
С самого утра ты наполнена печалью
Грустные глаза, но ты уже не плачешь

И ты вспомнишь это все, но будильник заиграет
Это просто сон, но его так не хватает
С самого утра ты наполнена печалью
Грустные глаза, но ты уже не плачешь

Sieben Uhr morgens

Gegen sieben Uhr morgens wird dein Wecker klingeln
Du wirst so träge aufwachen, als hättest du die Nacht nicht geschlafen
Sachen überall in der Wohnung, Chaos und Unordnung
Auf dem Boden zwei Gläser mit Weinresten

Gegen sieben Uhr morgens wird dein Wecker läuten
In der Küche herrscht Hektik und du bereitest das Frühstück vor
Deine schläfrigen Augen durchbohren mich mit ihrem Blick
Heute ist kein gewöhnlicher Tag, das wissen wir beide

Gegen sieben Uhr morgens wird dein Wecker läuten
In der Küche herrscht Hektik und du bereitest das Frühstück vor
Deine schläfrigen Augen durchbohren mich mit ihrem Blick
Heute ist kein gewöhnlicher Tag, das wissen wir beide

Und du wirst ein Taxi rufen, denn du musst los
Um neun zur Arbeit, du hast dich so bemüht, nicht zu verschlafen
Für heute hast du sehr viele Pläne, du musst alles schaffen
Ein Kleid auswählen und für den Abend ein Rezept planen

Es ist fast sechs und du bist zu Hause, beschäftigt mit allem
Du hast uns Abendessen gekocht und dich dabei verbrannt
Die Sachen vom Stuhl räumst du schnell in den alten Schrank
Du hast dein Kleid angezogen, ich will es dir vom Leib reißen

Und ich steh' mit 'nem Joint im Mund direkt unter deinem Fenster
Und ich hab' deine Lieblingssorte dabei
Diesen Abend werden wir lange nicht vergessen
Denn uns erwartet der heißeste Sport
Entspann dich, Kleine, wir brauchen keine Worte
Für dich werde ich sanft sein, die ganze Nacht liegt vor uns
Vergiss alles, mach diesen Moment zu etwas Besonderem, denn wieder

Gegen sieben Uhr morgens wird dein Wecker klingeln
Du wirst so träge aufwachen, als hättest du die Nacht nicht geschlafen
Sachen überall in der Wohnung, Chaos und Unordnung
Auf dem Boden zwei Gläser mit Weinresten

Und du wirst dich an all das erinnern, aber der Wecker wird läuten
Es ist nur ein Traum, aber er fehlt dir so sehr
Seit dem Morgen bist du voller Trauer
Traurige Augen, aber du weinst nicht mehr

Und du wirst dich an all das erinnern, aber der Wecker wird läuten
Es ist nur ein Traum, aber er fehlt dir so sehr
Seit dem Morgen bist du voller Trauer
Traurige Augen, aber du weinst nicht mehr