Текст и перевод песни Smog - Chernobyl 3828

Chernobyl 3828

The look on their faces says it all
As they′re dressed up, to face their call
A date with Masha, her invisible spell
Lambs to the slaughter, go to war in Hell
Unlike any war fought before
This enemy has neither face nor smell
Desperately brave Men line Masha's wall
Lead overcoats, death in their throats.

Face the Masha, Face the Masha!

The joke′s on the Joker that failed oh so well
Monstrous radiation - Masha's spell
The order is given, prepare the Bio-Robots
No machines will perform in these hot spots
We speak of Masha only in reverent whisper
Accumulator - the calculator of life
Radiation - dangerous and insidious
Affects the psyche of the bravest Men
Samoylenko, our commander
Weight of the world and times it by Ten
2 Minute shift - Graphite resolution
Using his Men is the only solution

Chernobyl 3828 - liquidation of Hell
High price to pay, there is no other way
Send in the Men, send them straight to Hell!

Masha, Masha, you're under her spell
Masha, Masha, time will tell

The look on their faces says it all
As they′re dressed up, to face their call
A date with Masha, her invisible spell
Lambs to the slaughter, go to war in Hell
Unlike any war fought before
This enemy has neither face nor smell
Desperately brave Men line Masha′s wall
Lead overcoats, death in their throats.

Face the Masha, Face the Masha!

The decision was made to send the Men
To the zones of mortal danger
Tarakanov, he drilled many men
He did so in person, he knew what faced them
Unthinkable background radiation
Just 20 Meters from corrupted reactor
With every spade full, for every Man
We reduce the radiation
For many Men, it's all too much
Stricken reactor reduces them to chaos
They cannot help this, for every Man
Has his own tolerance to radiation

Pathologic secrecy, how many men have died?
Radiation in the skies spreading Europe; Europe wide!
The legacy of Masha lives on
But you could have told your people the truth
Place a dagger in front of a man′s heart you blind him, you blind him!
For some the truth will never be known
Stricken down with hideous cancer
For generations to come; birth defects
No go zone

Tchernobyl 3828

Le regard sur leurs visages dit tout
Alors qu'ils sont habillés, pour faire face à leur appel
Un rendez-vous avec Masha, son sort invisible
Agneaux à l'abattoir, vont à la guerre en Enfer
Contrairement à toute guerre menée auparavant
Cet ennemi n'a ni visage ni odeur
Des hommes courageux désespérés bordent le mur de Masha
Manteaux de plomb, la mort dans la gorge.

Fais face à Masha, Fais face à Masha!

La blague est pour le Joker qui a échoué si bien
Radiation monstrueuse - Le sort de Masha
L'ordre est donné, prépare les Bio-Robots
Aucune machine ne fonctionnera dans ces points chauds
Nous ne parlons de Masha que dans un murmure respectueux
Accumulateur - la calculatrice de la vie
Radiation - dangereuse et insidieuse
Affecte le psychisme des hommes les plus courageux
Samoylenko, notre commandant
Le poids du monde et le multiplie par dix
Décalage de 2 minutes - Résolution de graphite
Utiliser ses hommes est la seule solution

Tchernobyl 3828 - liquidation de l'enfer
Un prix élevé à payer, il n'y a pas d'autre moyen
Envoie les hommes, envoie-les tout droit en Enfer!

Masha, Masha, tu es sous son charme
Masha, Masha, le temps nous le dira

Le regard sur leurs visages dit tout
Alors qu'ils sont habillés, pour faire face à leur appel
Un rendez-vous avec Masha, son sort invisible
Agneaux à l'abattoir, vont à la guerre en Enfer
Contrairement à toute guerre menée auparavant
Cet ennemi n'a ni visage ni odeur
Des hommes courageux désespérés bordent le mur de Masha
Manteaux de plomb, la mort dans la gorge.

Fais face à Masha, Fais face à Masha!

La décision a été prise d'envoyer les hommes
Dans les zones de danger mortel
Tarakanov, il a formé beaucoup d'hommes
Il l'a fait en personne, il savait à quoi ils étaient confrontés
Radiation de fond impensable
À seulement 20 mètres du réacteur corrompu
Avec chaque pelle pleine, pour chaque homme
Nous réduisons les radiations
Pour beaucoup d'hommes, c'est trop
Le réacteur frappé les réduit au chaos
Ils ne peuvent pas y remédier, pour chaque homme
A sa propre tolérance aux radiations

Secret pathologique, combien d'hommes sont morts?
Les radiations dans les cieux se répandant en Europe ; L'Europe entière!
L'héritage de Masha perdure
Mais tu aurais pu dire la vérité à ton peuple
Place un poignard devant le cœur d'un homme, tu l'aveugles, tu l'aveugles!
Pour certains, la vérité ne sera jamais connue
Foudroyés par un cancer hideux
Pour les générations à venir ; Défauts de naissance
Zone interdite