Текст и перевод песни Smog - I Break Horses
Well,
I
rode
out
to
the
ocean
Итак,
я
поехал
к
океану.
And
the
water
looked
like
tarnished
gold
И
вода
была
похожа
на
потускневшее
золото.
I
rode
out
on
a
broken
horse
Я
выехал
на
сломанной
лошади.
Who
told
me
she′d
never
felt
so
old
Кто
сказал
мне,
что
она
никогда
не
чувствовала
себя
такой
старой?
She
asked
me
if
I'd
feed
her
Она
спросила,
покормлю
ли
я
ее.
And
ride
her
now
and
then
И
кататься
на
ней
время
от
времени.
No
no
no,
no
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
I
break
horses
Я
ломаю
лошадей.
I
don′t
tend
to
them
Я
не
склоняюсь
к
ним.
I
break
horses
Я
ломаю
лошадей.
They
seem
to
come
to
me
Кажется,
они
приходят
ко
мне.
Asking
to
be
broken
Просишь,
чтобы
тебя
сломали.
They
seem
to
run
to
me
Кажется,
они
бегут
ко
мне.
I
break
horses
Я
ломаю
лошадей.
Doesn't
take
me
long
Это
не
займет
у
меня
много
времени.
Just
a
few
well-placed
words
Всего
лишь
несколько
удачно
подобранных
слов.
And
their
wandering
hearts
are
gone
И
их
блуждающие
сердца
исчезли.
At
first
her
warmth
felt
good
between
my
legs
Сначала
мне
было
приятно
чувствовать
ее
тепло
между
моих
ног.
Living
breathing
heart-beating
flesh
Живая,
дышащая,
бьющаяся
сердцем
плоть.
But
soon
that
warmth
turned
to
an
itch
Но
вскоре
это
тепло
превратилось
в
зуд.
Turned
to
a
scratch
Превратился
в
царапину.
Turned
to
a
gash
Превратился
в
рану.
I
break
horses
Я
ломаю
лошадей.
I
don't
tend
to
them
Я
не
склоняюсь
к
ним.
Tonight
I′m
swimming
to
my
favorite
island
Сегодня
я
плыву
на
свой
любимый
остров.
And
I
don′t
want
to
see
you
swimming
behind
И
я
не
хочу
видеть,
как
ты
плывешь
позади.
Tonight
I'm
swimming
to
my
favorite
island
Сегодня
я
плыву
на
свой
любимый
остров.
And
I
don′t
want
to
see
you
swimming
behind
И
я
не
хочу
видеть,
как
ты
плывешь
позади.
No,
I
break
horses
Нет,
я
ломаю
лошадей.
I
don't
tend
to
them
Я
не
склоняюсь
к
ним.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Callahan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.