Текст и перевод песни Smog - Prince Alone In The Studio

Prince Alone In The Studio

Prince alone in the studio
It's two a.m. and all the girls are gone
The girls thought they were going to be able
To have sex with him
They wore their special underwear
Once the tracks were laid down
Prince's back turned around
Raspberry headphones on his head
On his ears
Prince alone in the studio
It's three a.m.
Prince hasn't eaten in eighteen hours
Dinner's burned on the stove
But prince, he doesn't even know
Prince alone in the studio
It's four a.m.
And he finally gets that guitar track right
And it's better than anything any girl could ever give him
Because prince is alone
Prince is alone
Oh prince, you are so alone
And when it's all complete
He feels like a hunter on the street
And when it's all complete
He feels like a hunter on the street

Принц один в студии

Принц один в студии,
Два часа ночи, и все девушки ушли.
Девушки думали, что смогут
Переспать с ним.
Они надели свое особое белье.
Как только треки были записаны,
Принц повернулся спиной,
Малиновые наушники на голове,
На ушах.
Принц один в студии,
Три часа ночи.
Принц не ел восемнадцать часов,
Ужин сгорел на плите,
Но Принц, он даже не знает.
Принц один в студии,
Четыре часа утра.
И он наконец-то добивается правильного звучания гитары,
И это лучше, чем всё, что могла бы дать ему любая девушка,
Потому что Принц один.
Принц один.
О, Принц, ты так одинок.
И когда всё завершено,
Он чувствует себя охотником на улице.
И когда всё завершено,
Он чувствует себя охотником на улице.