Текст и перевод песни Smog - Running The Loping

Running The Loping

I lay on the bed in the dark
Laughing at things i think of
Getting off on the pornography of my past
Lighting matches and dropping them
Into a wet glass
It's summer now and it's hot
And the sweat pours out
And the air is the same as my body
And I breathe my body inside out
With sunlight around my skin turns brown
And you wouldn't know me from your pa or Adam or Allah
But I haven't changed
No, I haven't changed
Day is all that resolves
All we need is here on earth
About every other day
Scratch marks on my knees since I've been running
The bramble lee
The bramble lee
The bramble lee
The bramble lee
When I'd much rather be wanting to be
Running the loping
Peace on your hand
Don't be silly
But peace on my body
When tired and beaten
All we need is here on earth
About every other day
Oh, to live in the country
With a chicken and those other things
Where the hills loping
Where the dress and the hair in the river
Undulating
To take a wife and no paper
Never again to wonder
Did that rapper rape her
All we need is here on earth
About every other day
All we need is here on earth
About every other day

Бег по холмам

Я лежу на кровати в темноте,
Смеюсь над тем, о чем думаю,
Наслаждаюсь порнографией своего прошлого,
Зажигаю спички и бросаю их
В мокрый стакан.
Сейчас лето, и жарко,
И пот льет ручьем,
И воздух такой же, как мое тело,
И я дышу своим телом наизнанку.
На солнце моя кожа становится коричневой,
И ты бы не отличила меня от своего отца, или Адама, или Аллаха.
Но я не изменился.
Нет, я не изменился.
День — это всё, что имеет значение.
Всё, что нам нужно, есть здесь, на земле,
Примерно через день.
Царапины на коленях, потому что я бежал
По зарослям ежевики,
По зарослям ежевики,
По зарослям ежевики,
По зарослям ежевики,
Хотя я бы предпочел хотеть
Бежать по холмам.
Мир на твоей руке,
Не будь глупой,
Но мир на моем теле,
Когда устал и избит.
Всё, что нам нужно, есть здесь, на земле,
Примерно через день.
О, жить бы в деревне,
С курицей и прочей живностью,
Где холмы волнистые,
Где платье и волосы в реке
Колышутся.
Взять жену без бумаг,
Больше никогда не задаваться вопросом,
Изнасиловал ли ее тот рэпер.
Всё, что нам нужно, есть здесь, на земле,
Примерно через день.
Всё, что нам нужно, есть здесь, на земле,
Примерно через день.