Текст и перевод песни Smog - The Weightlifter

The Weightlifter

The weightlifter wears t-shirts in wintertime
The weightlifter wears no shirt in summertime
The weightlifter prays and prays for summertime
The weightlifter has a playboy air freshener
Dangling from his rearview mirror
But something on his mind
His car is red he's saving for a water bed
Oh what a love nest that'll be
The weightlifter wears t-shirts in wintertime

Штангист

Штангист носит футболки зимой,
Штангист летом вовсе без рубашки,
Штангист молится и молится о лете,
У штангиста освежитель воздуха с девушкой Playboy
Болтается на зеркале заднего вида.
Но что-то у него на уме...
Его машина красная, он копит на водяную кровать.
О, какое это будет любовное гнёздышко!
Штангист носит футболки зимой.