Текст и перевод песни Smog - Vessel In Vain

Vessel In Vain

I can't be held responsible for the things I say
For I am just a vessel in vain
And I can't be held responsible for the things I see
For I am just a vessel in vain
No boat out on no ocean
No name there on no hull
And it's not a strain at all to remember
Those that I've left behind
They're all standing right here beside me now
And most of them with a smile
My ideals have got me on the run
Towards my connection with everyone
My ideals have got me on the run
Towards my connection with everyone
My ideals have got me on the run
It's my connection with everyone
Such free reign
For a vessel in vain

Тщетный Сосуд

Я не могу нести ответственность за то, что говорю,
Ведь я всего лишь тщетный сосуд.
И я не могу нести ответственность за то, что вижу,
Ведь я всего лишь тщетный сосуд.
Не лодка в океане,
Без имени на корпусе.
И мне совсем не трудно вспомнить
Тех, кого я оставил позади.
Они все стоят прямо здесь, рядом со мной,
И большинство из них улыбаются.
Мои идеалы заставляют меня бежать
К моей связи с каждым человеком.
Мои идеалы заставляют меня бежать
К моей связи с каждым человеком.
Мои идеалы заставляют меня бежать,
Это моя связь с каждым.
Такая свобода
Для тщетного сосуда.