Текст и перевод песни Smog - Your Dress

Your Dress

Thinking about your dress
The purple one
The one you could afford because of the money
The one you could afford because of the money
Your husband sent home from the war
Thinking about it in ten years
Thinking about it in ten years
When they sent your husband home from the war
You're still wearing that same dress
You're still wearing that same dress
Standing proud among the trees
By the side of the road
Like some forgotten foundation
For a never finished bridge
A never finished bridge
Do do
Do do
Do do do do do

Ta Robe

Je pense à ta robe
La robe violette
Celle que tu pouvais t’acheter grâce à l’argent
Celle que tu pouvais t’acheter grâce à l’argent
Que ton mari a envoyé de la guerre
J’y pense dans dix ans
J’y pense dans dix ans
Quand ils ont renvoyé ton mari de la guerre
Tu portes toujours la même robe
Tu portes toujours la même robe
Debout fièrement parmi les arbres
Au bord de la route
Comme une fondation oubliée
Pour un pont jamais fini
Un pont jamais fini
Do do
Do do
Do do do do do