Текст и перевод песни Smog - Your Dress

Your Dress

Thinking about your dress
The purple one
The one you could afford because of the money
The one you could afford because of the money
Your husband sent home from the war
Thinking about it in ten years
Thinking about it in ten years
When they sent your husband home from the war
You're still wearing that same dress
You're still wearing that same dress
Standing proud among the trees
By the side of the road
Like some forgotten foundation
For a never finished bridge
A never finished bridge
Do do
Do do
Do do do do do

Твое платье

Думаю о твоем платье,
Том фиолетовом,
Которое ты смогла себе позволить благодаря деньгам,
Которое ты смогла себе позволить благодаря деньгам,
Которые твой муж прислал с войны.
Думаю о нем через десять лет,
Думаю о нем через десять лет,
Когда твой муж вернулся с войны.
Ты все еще носишь то же платье,
Ты все еще носишь то же платье,
Стоишь гордо среди деревьев,
У обочины дороги,
Словно забытый фундамент
Недостроенного моста,
Недостроенного моста.
Ду-ду
Ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду