For My Name - Smoke перевод на немецкий

For My Name

(Rijul awaaz kam kar)

Pehle vo ashiqi ki thi
Ab baat raaz ki hai
Pehle vo dhadkan thi
Ab baat kaagzi hai

Zindagi saanp seedhe
Aur khel ye chalta hai
Hoti hai haar jeeti
Chalti nakal na hai

Itna bada hua mujhe rishtey aate samjh nhi
Jo mujhse pyaar karte unki karta hu kadar nahi
Bus mile pyaar karne vale shayad mujhe parakh thi
Par maaf kardena mujhko pehle aayi sharam nahi

Now I gotta do it for my gang
Do it for my babe
Do it for my fam
Do it for my name
Do it for my gang
Do it for my babe
Do it for my fam
Do it for my name
Do it for my name
Do it for my babe
Do it for my gang
Do it for my fam
Do it for the

Kabhi nhi piche hattey dost yaar
No lie
Ego clashes bohot thi humme
Par hoti no fights
Kon kehta thugs dont cry
Vo the old times
Now we stick together
All times
Chahe maut aaye

Circle mera hamesha se lit jaise bon fire
Tere favourite rapper gaane kardu ghost write
Haha I don't beat around the bush
Bina clout ke nhi mile in mainstream rappero se push

Par mainstream ya underground
Us beech ki line pe main chalu
Mere gaane hamesha se hard
Release time pe nhi main karu
Aur ab bhi meri marzi, meri art, mera khoon
Jala paayi ni junoon ye tez dhoop ya meri bhookh

Tedi baat, seedhi
Ye meri aap beeti
Hathi hai kamre me
Usse gere aaj cheeti
Or kaafi time se maine padhi koi kitaab nhi
Kaafi time se liya is game hisaab se nahi

Now I gotta do it for my gang
Do it for my babe
Do it for my fam
Do it for my name
Do it for my gang
Do it for my babe
Do it for my fam
Do it for my name
Do it for my name
Do it for my babe
Do it for my gang
Do it for my fam
Do it for the
Smoke

2025

Für meinen Namen

(Rijul, mach die Stimme leiser)

Zuerst war es Liebe,
Jetzt geht es um Geheimnisse.
Zuerst war es mein Herzschlag,
Jetzt geht es um Papierkram.

Das Leben ist wie Schlangen und Leitern,
Und dieses Spiel läuft weiter.
Es gibt Siege und Niederlagen,
Schummeln gilt nicht.

Ich bin so erwachsen geworden, dass ich Beziehungen nicht verstehe.
Die, die mich lieben, schätze ich nicht.
Ich habe nur Liebe von denen bekommen, die mich vielleicht einschätzen konnten,
Aber vergib mir, ich habe mich zuerst nicht geschämt.

Jetzt muss ich es für meine Gang tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Familie tun,
Für meinen Namen tun.
Es für meine Gang tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Familie tun,
Für meinen Namen tun.
Für meinen Namen tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Gang tun,
Für meine Familie tun,
Für das...

Freunde und Kumpels lassen dich nie im Stich,
Keine Lüge.
Wir hatten viele Ego-Konflikte,
Aber keine Kämpfe.
Wer sagt, dass Gangster nicht weinen,
Das waren alte Zeiten.
Jetzt halten wir zusammen,
Immer,
Egal ob der Tod kommt.

Mein Kreis war immer heiß wie ein Lagerfeuer.
Ich könnte die Songs deiner Lieblingsrapper ghostwriten.
Haha, ich rede nicht um den heißen Brei herum,
Ohne Einfluss bekomme ich keinen Push von diesen Mainstream-Rappern.

Aber Mainstream oder Underground,
Ich laufe auf der Linie dazwischen.
Meine Songs waren immer hart,
Ich veröffentliche sie nicht pünktlich.
Und es ist immer noch meine Entscheidung, meine Kunst, mein Blut.
Diese Leidenschaft, diese sengende Sonne oder mein Hunger konnten sie nicht verbrennen.

Verdrehte Worte, geradeheraus,
Das ist meine Lebensgeschichte.
Der Elefant im Raum,
Heute jagen wir ihn wie Ameisen.
Und ich habe seit langer Zeit kein Buch mehr gelesen,
Ich habe dieses Spiel seit langer Zeit nicht ernst genommen.

Jetzt muss ich es für meine Gang tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Familie tun,
Für meinen Namen tun.
Es für meine Gang tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Familie tun,
Für meinen Namen tun.
Für meinen Namen tun,
Für mein Mädchen tun,
Für meine Gang tun,
Für meine Familie tun,
Für das...
Smoke

2025