Smoke DZA feat. Flipp Dinero & Jadakiss - Hibachi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoke DZA feat. Flipp Dinero & Jadakiss - Hibachi




Hibachi
Teppanyaki
This is really fucking cool
C'est vraiment cool
Understandin' what I wouldn't be
Comprendre ce que je ne serais pas
Under, under, under
En dessous, en dessous, en dessous
Understandin' what I wouldn't be
Comprendre ce que je ne serais pas
Yeah, understandin' what I wouldn't be
Ouais, comprendre ce que je ne serais pas
Niggas talking on me, they be talking all that blasphemy
Les mecs parlent sur moi, ils disent tous des blasphèmes
Demons all around me, man, I swear these niggas after me
Des démons tout autour de moi, mec, je jure que ces mecs me poursuivent
Pull up on the scene and switch the shit, shit was tragedy
J'ai débarqué sur les lieux et j'ai tout changé, c'était tragique
I stayed up in the streets, was cold so niggas had to strap the heat
Je suis resté dans la rue, il faisait froid, alors les mecs devaient s'armer
Juggin' packs to get it back so all my gualas trap and eat
Dealer de la drogue pour se refaire, pour que tous mes gars puissent manger
'Member when my gualas starved, it's only right my gualas eat
Je me souviens quand mes gars crevaient de faim, c'est normal qu'ils mangent maintenant
It's only right my gualas ball, we die for JLs on our feet
C'est normal que mes gars s'éclatent, on meurt pour avoir des Jordan aux pieds
Niggas wouldn't understand I'm winning but it's like defeat
Les mecs ne comprendraient pas que je gagne mais que ça ressemble à une défaite
I copped myself a big estate, with that feels like my life complete
Je me suis acheté une grande propriété, avec ça j'ai l'impression que ma vie est complète
Money make your life elite but leave you when this life's complete
L'argent rend ta vie élite mais te quitte quand cette vie est terminée
And I really want in life was bread so I can write and eat
Et tout ce que je voulais dans la vie, c'était du pain pour pouvoir écrire et manger
Smoking like a fucking fiend to keep my mental on my feet
Je fume comme un pompier pour garder la tête froide
Running for them fucking Ms, still put them diamonds in my teeth
Je cours après les millions, mais je continue à me mettre des diamants sur les dents
Count up 'til that money ends, that money counter make the beep
Je compte jusqu'à ce que l'argent s'épuise, la machine à compter les billets fait bip
Niggas locked up prayin' for me even though they life is bleak
Les mecs enfermés prient pour moi même si leur vie est sombre
Blessing niggas, this that introduction to the fucking streets
Bénis ces mecs, c'est l'introduction à la putain de rue
We don't call the boys the pigs, we call 'em dee's, they on our meat
On n'appelle pas les flics les cochons, on les appelle les condés, ils nous veulent
Hopped up off the porch and hit the stu', it's like I found my feet
J'ai sauté du porche et je suis entré en studio, c'est comme si j'avais trouvé ma voie
Niggas duckin' shots, was duckin' low, then threw back with the heat
Les mecs évitaient les balles, se baissaient, puis ripostaient
Gang, ayy, I don't like this anymore, ayy
Mec, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this any
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Pull up, I'ma show you where I'm from, ayy
Alors c'est quoi le problème ? Ramène-toi, j'vais te montrer d'où je viens, eh
Cash 'em and they show you how you how it's done
Encaisse-les et ils te montreront comment on fait
Yeah, ayy, I don't like this anymore, ayy
Ouais, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this anymore
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Feelin' like the shit 'til I'm done
Alors c'est quoi le problème ? J'me sens au top jusqu'à la fin
Them sixteens straight to the point, don't get your dome hit
Ces paroles vont droit au but, fais pas péter ton crâne
Everything fresh out the box, I'm on my grown shit
Tout est frais sorti de la boîte, j'assure comme un grand
I ain't into smoking with niggas, I got my own zips
Je suis pas du genre à fumer avec les autres, j'ai mes propres pochons
Coming through puffin' some lethal knockin' my own shit
J'arrive en fumant un truc mortel, j'assure mon propre délire
Kids, don't try this at home, stunt at your own risk
Les enfants, n'essayez pas ça à la maison, c'est à vos risques et périls
Niggas wanted bars from a stoner, I'm who they gon' get
Les mecs voulaient des punchlines d'un stoner, c'est moi qu'ils vont avoir
A1 punches is hittin' just like a stone fist
Mes punchlines font mal comme un coup de poing
Sucker for good numbers got me back to my old tricks
J'ai un faible pour les gros chiffres, ça me fait replonger dans mes vieilles habitudes
Now watch me pull a rabbit out the hat
Maintenant, regarde-moi sortir un lapin de mon chapeau
Shit, I'll awful load that, I just know I'ma get it back
Merde, j'vais tout miser là-dessus, je sais que je vais récupérer mon argent
Wearin' gold in the hood, chains equaled up to plaques
Porter de l'or dans le quartier, des chaînes qui valent des disques d'or
Had the deals on the ends, all he wanted was a stack
Il avait les contacts, tout ce qu'il voulait c'était une liasse
Paid to John Moran if you equal to transpo'
Payé à John Moran si tu es équivalent au transport
Flyin' out the box, ain't worth the gamble
Envoyer la marchandise par avion, ça vaut pas le coup
Soon as it touch down, I'm dumpin' a handful
Dès que ça atterrit, je balance une poignée
Top shelf work don't come with samples
Le travail de qualité supérieure n'est pas fourni avec des échantillons
Gang, ayy, I don't like this anymore, ayy
Mec, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this any
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Pull up, I'ma show you where I'm from, ayy
Alors c'est quoi le problème ? Ramène-toi, j'vais te montrer d'où je viens, eh
Cash 'em and they show you how you how it's done
Encaisse-les et ils te montreront comment on fait
Yeah, ayy, I don't like this anymore, ayy
Ouais, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this anymore
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Feeling like the shit 'til I'm done, ayy, ayy, ayy, ayy
Alors c'est quoi le problème ? J'me sens au top jusqu'à la fin, eh, eh, eh, eh
Yo, I don't wanna live like this, I'm done with it
Yo, j'veux plus vivre comme ça, j'en ai marre
Niggas going to jail or they dying too young with it
Les mecs vont en prison ou meurent trop jeunes à cause de ça
Supreme fanny pack, gotta carry a gun in it
Sac banane Supreme, faut que je trimballe une arme dedans
Least we was getting money, havin' some fun with it
Au moins on se faisait de l'argent, on s'amusait un peu
Businessman, try not to deal with no middle niggas
Homme d'affaires, j'essaie de pas traiter avec des intermédiaires
Talk face to face on the phone, you riddle niggas
Parle en face à face au téléphone, bande d'énigmes
Before you give 'em anything, make sure you drill 'em niggas
Avant de leur donner quoi que ce soit, assure-toi de les tester
Left the block, had to pass it down to my little niggas
J'ai quitté le quartier, j'ai passer le relais à mes petits
Used to be more sneakers and more blunts
Avant c'était plus de baskets et de weed
Now I'm buyin' buildings and lookin' for storefronts
Maintenant j'achète des immeubles et je cherche des devantures de magasins
Least a quarter-million, that's like every four months
Au moins 250 000, c'est comme ça tous les quatre mois
How a nigga in the game and I ain't even score once?
Comment un mec comme moi dans le game et j'ai même pas marqué une seule fois ?
Yeah, it's the dedication and discipline
Ouais, c'est le dévouement et la discipline
Never do more talking than listening (shh)
Ne parle jamais plus qu'il ne faut (chut)
Never let nobody tell you they gon' fit you in
Ne laisse jamais personne te dire qu'ils vont te faire rentrer dans le moule
Fuck it, get outta there and get rich again
Merde, barre-toi d'ici et deviens riche à nouveau
Gang, ayy, I don't like this anymore, ayy
Mec, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this any
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Pull up, I'ma show you where I'm from, ayy
Alors c'est quoi le problème ? Ramène-toi, j'vais te montrer d'où je viens, eh
Cash 'em and they show you how you how it's done
Encaisse-les et ils te montreront comment on fait
Yeah, ayy, I don't like this anymore, ayy
Ouais, eh, j'aime plus ça, eh
I don't wanna live it like this anymore
J'veux plus vivre comme ça
So what's up? Feelin' like the shit 'til I'm done
Alors c'est quoi le problème ? J'me sens au top jusqu'à la fin
Ayy, ayy, ayy, ayy
Eh, eh, eh, eh





Авторы: Christopher St. Victor, Jason Terrance Phillips, Sean Pompey

Smoke DZA feat. Flipp Dinero & Jadakiss - Hibachi
Альбом
Hibachi
дата релиза
07-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.