Smoke Hash - Coming From Nothing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoke Hash - Coming From Nothing




Coming From Nothing
Venant de Rien
I spent my last ten on some alcohol
J'ai dépensé mes dix derniers euros en alcool
Tell myself I will never fall
Je me dis que je ne tomberai jamais
Struggle every day until we ball
On galère tous les jours jusqu'à ce qu'on réussisse
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Depression try to keep a nigga down
La dépression essaie de me maintenir au fond
I owe it all to some kush pounds
Je dois tout à quelques kilos de Kush
I got the bag
J'ai le pactole
I had to sacrifice for my team
J'ai faire des sacrifices pour mon équipe
I left these bitches panties on cream
J'ai laissé la culotte de ces salopes sur la crème
I cannot cease chasing my dreams yeah yeah
Je ne peux pas cesser de poursuivre mes rêves, ouais ouais
I make the struggle music for the real
Je fais de la musique de galère pour les vrais
We came out the mud you don't know how it feel
On vient de la boue, tu ne sais pas ce que ça fait
I ain't these other niggas popping pills
Je ne suis pas comme ces autres mecs qui prennent des pilules
I ain't the others niggas push poison
Je ne suis pas comme ces autres mecs qui vendent du poison
I got a different sauce bitch hoisin
J'ai une sauce différente, ma belle, de la hoisin
These niggas lyrics is lies void them
Les paroles de ces mecs sont des mensonges, oublie-les
Snakes in the grass nigga avoid them
Des serpents dans l'herbe, ma belle, évite-les
You ain't a man you a boy
T'es pas un homme, t'es un garçon
I play with fire like poi
Je joue avec le feu comme avec un poi
I plant the kush my joy
Je plante la Kush, ma joie
Play with the pussy like toy
Je joue avec la chatte comme avec un jouet
They salty like sauce from soy
Ils sont salés comme la sauce soja
Ima boss my ambition on roids
Je suis un boss, mon ambition sous stéroïdes
Vacation and I'm in fjords
En vacances, je suis dans les fjords
Classy I must implore
Classe, je dois l'implorer
I gotta whole lotta life to explore
J'ai toute une vie à explorer
Whole lotta kush and we light it need more
Beaucoup de Kush et on l'allume, on en veut plus
I left these rappers careers in the morgue
J'ai laissé la carrière de ces rappeurs à la morgue
Stacking the band's and you know we need more
On empile les billets et tu sais qu'on en veut plus
She sliding no panties from ceiling to floor
Elle glisse sans culotte du plafond au sol
Hop in the wip my pedal on floor
Je saute dans la voiture, pied au plancher
Rose petals all on the floor
Pétales de rose sur le sol
They know it's a king when I step in the door
Ils savent que c'est un roi qui entre
I had to step up and carry the torch
J'ai prendre les choses en main et porter le flambeau
I ain't gotta dime to my name
Je n'ai pas un sou à mon nom
No I ain't dying in vain
Non, je ne mourrai pas en vain
Pleasure gonna follow the pain
Le plaisir suivra la douleur
Fuck all the drama and games
Au diable le drame et les jeux
I don't want none of the fame
Je ne veux pas de la gloire
I ain't got time for the games
Je n'ai pas de temps pour les jeux
I leave the lab in flames
Je laisse le labo en flammes
I'm touching flower to flame
Je mets la fleur à la flamme
I spent my last ten on some alcohol
J'ai dépensé mes dix derniers euros en alcool
Tell myself I will never fall
Je me dis que je ne tomberai jamais
Struggle every day until we ball
On galère tous les jours jusqu'à ce qu'on réussisse
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Depression try to keep a nigga down
La dépression essaie de me maintenir au fond
I owe it all to some kush pounds
Je dois tout à quelques kilos de Kush
I got the bag
J'ai le pactole
I had to sacrifice for my team
J'ai faire des sacrifices pour mon équipe
I left these bitches panties on cream
J'ai laissé la culotte de ces salopes sur la crème
I cannot cease chasing my dreams yeah yeah
Je ne peux pas cesser de poursuivre mes rêves, ouais ouais
I had to start from nothing that's real
J'ai commencer de rien, c'est vrai
If you from the bottom you know how I feel
Si tu viens d'en bas, tu sais ce que je ressens
I ain't gon shop around for no deal
Je ne vais pas chercher un contrat
I spit the real shit too real
Je crache la vérité, trop vrai
Remember the struggle and hunger was real
Je me souviens de la galère et de la faim, c'était réel
I hid the Molly inside of the pills
J'ai caché la MDMA dans les pilules
I try to off it all in one deal
J'essaie de tout écouler en une seule transaction
Been through plenty nights with no meal
J'ai traversé de nombreuses nuits sans manger
Remember we didn't have nothing need more
Je me souviens qu'on n'avait rien, on en voulait plus
I had to manifest with the force
J'ai manifester avec la force
Now I gotta choose that rarri that Porsche
Maintenant je dois choisir entre cette Ferrari et cette Porsche
Bitches choose up so freaky like porn
Les salopes choisissent, si coquines, comme dans un porno
She don't even speak no English she foreign
Elle ne parle même pas français, elle est étrangère
Wip in a S class yeah I'm flooring
Au volant d'une Classe S, ouais, je fonce
She ain't gon call you nigga you boring
Elle ne va pas t'appeler, mec, t'es ennuyeux
I had her legs bent back all morning
J'ai eu ses jambes repliées en arrière toute la matinée
We going harder we came from the pain
On y va plus fort, on vient de la douleur
Keep going hard like we play in the paint
On continue à fond comme si on jouait dans la raquette
Run up the racks racks in my bank
On accumule les billets, les billets dans ma banque
Blow all the gas got full tank
Je brûle tout l'essence, j'ai le plein
Blue strip stacks ben franks
Des liasses de billets bleus, des Benjamin Franklin
I was broke now I got bank
J'étais fauché, maintenant j'ai de l'argent
I trap serve dank
Je deale de la bonne beuh
I was broke now I got bank
J'étais fauché, maintenant j'ai de l'argent
I ain't gotta dime to my name
Je n'ai pas un sou à mon nom
No I ain't dying in vain
Non, je ne mourrai pas en vain
Pleasure gonna follow the pain
Le plaisir suivra la douleur
Fuck all the drama and games
Au diable le drame et les jeux
I don't want none of the fame
Je ne veux pas de la gloire
I ain't got time for the games
Je n'ai pas de temps pour les jeux
I leave the lab in flames
Je laisse le labo en flammes
I'm touching flower to flame
Je mets la fleur à la flamme
I spent my last ten on some alcohol
J'ai dépensé mes dix derniers euros en alcool
Tell myself I will never fall
Je me dis que je ne tomberai jamais
Struggle every day until we ball
On galère tous les jours jusqu'à ce qu'on réussisse
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Kush cloud coma coming down
Nuage de Kush, le coma descend
Depression try to keep a nigga down
La dépression essaie de me maintenir au fond
I owe it all to some kush pounds
Je dois tout à quelques kilos de Kush
I got the bag
J'ai le pactole
I had to sacrifice for my team
J'ai faire des sacrifices pour mon équipe
I left these bitches panties on cream
J'ai laissé la culotte de ces salopes sur la crème
I cannot cease chasing my dreams yeah yeah
Je ne peux pas cesser de poursuivre mes rêves, ouais ouais





Авторы: Uriah Timmons-lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.