Текст и перевод песни Smoke Mardeljano feat. Sole - Sugavac

Sugavac

Ti si šugavac, mater ti jebem
Tol′ko proziran da vidi se kroz tebe
Tko te jebe, ostani jadan
Jer ko se hrani nadanjem, umire gladan
Prljava igra, stvari i prevara
Ne treba niko da kaže mi da ne valjam
To ti je tako, lako se sjebe
Ko laže za tebe lagaće i protiv tebe
Puno ih je ušlo u kombu kružnu
A jaka ljubav rađa stoput jaču mržnju
Motam si sve dužu, misli da si smirim
Nekad bile pesme, sad su zgužvani papiri
A ne mogu me smirit' ni pljuge, ni tablete
Rast′o sam u kvartu, nisam sretno dijete
Mnogi se ne sjete, rade svi probleme
A njih boli kurac, boli kurac i mene
Takvo ti je vrijeme, sve je naglo pustilo
Uspijehe sad srećem, pitam ko nije uspio
Nema udio ak' nije bilo ulaganja
Nema istine ak' je bilo laganja
Tu nema vaganja, svi budu porekli
Izgubljeno je ono čega smo se svi odrekli
Neki se opekli pa pušu sad na hladno
Neki malo jače pa ostaće im trajno
Ne, nije valjno, daleko je od toga
Bog vam jebo mater, igrate se boga
Seks, novci, droga, ništa ispred toga
Al′ ko će koga ak′ neće svoj svoga
Ludosti u mladosti mudro su u starosti
Kad pogledaš kome kaiš dao si
Živi kako možeš kad ne možeš kak' hoćeš
Stpljen – spašen, sve na svoje dođe
Sve znaj proć će, ne moraš se brinut
Jer svi bi jebali, a niko ne zna skinut
Šole opet repa, nemoj mislit da stra′ me
Jer tvrđi sam neg kurac u pički tvoje mame
Bez galame, za to vrijeme ti si
Tko krivo gleda, taj krivo i misli
Ja sam ost'o isti, sve ti se promijenilo
Još jedna traka od koje si zanjemio
SMOKE MARDELJANO:
I posle toliko vremena znam ko su oni koji vrede
A ti si jedan šugavac mater li ti jebem
Uspomene ne blede samo ako jake su
Ja skidam krunu svakom imaginarnom kraljevstvu
Ulica ne mjenja se, mjenjaju se ljudi
Ispali su glupi oni što su htjeli da budu mudri
A rekli su ti budi čovjek bez foliranja
A ti si iste likove namešt′o za akcijanja
Ja sam učen da ne dajem informacije
Da nanjušim plave i kad ne upale rotacije
Pitaj prave ljude oni isto će ti reći
Ja pitam se šta ćeš ti da kažeš svojoj deci
Život je surov ako ne prepoznaš ljubav
Ja je imam u najtvrđim ekipama huda
I ako zanima te stvarno ko je Mardeljano
Onda 'ajde sa mnom da se prošetaš Balkanom
Jutro je rano, a ti oka nisi sklopio
Uočio sam tvoj brod, skoro se potopio
Nema okeana koji bi postupke ti opr′o
Budi srećan što te niko nije izrok'o
Igraš se sa karmom, a i sa životom
Nije isti put za izlazak i ulazak u čopor
I čovek duše šugave nikada ne bi skonto
Da kad se nešto deli to se gleda kao poklon
Ovaj motor ne meri se snagama konja
To je nešto mnogo jače, zove se jaka volja
I kad se zabada njonja u posla koja nisu tvoja
Tada kazna je škola koja proći se mora
A ta škola nekad ume snažno da udari
Al' uvek jače otrese ove što su šugavi
Ja ne znam što bi htjeli da vas prebiju
Al′ znam da vam ne dam da mi crpite energiju
I reći ću vam isto marš bre u kevinu
Čak i da sretnemo se negde u svemiru
Pa pređi preko ako negde se sretnemo
Da ne sruši te nešto što je stvarno proletelo
U prah i pepeo sam poslao lažnjake
Onda kada dim se stišao tad sam video ortake
A ti glupi šugavcu ne zovi me brate
Ako sa mnom nisi izaš′o iz vatre

Scab

You're a scab, I fuck your mother
So transparent that you can see through you
Who gives a fuck about you, stay miserable
Because he who feeds on hope, dies hungry
Dirty game, things and deceit
Nobody needs to tell me that I'm no good
That's how it is, it's easy to fuck up
He who lies for you will lie against you
Many have entered the circular combo
And strong love breeds a hundred times stronger hate
I'm rolling myself a longer one, thinking to calm down
They used to be songs, now they're crumpled papers
And neither cigarettes nor pills can calm me down
I grew up in the hood, I'm not a happy child
Many don't remember, they all cause problems
And they don't give a fuck, I don't give a fuck either
Such is the time, everything has suddenly let go
Now I meet successes, I ask who hasn't succeeded
There's no share if there wasn't any investment
There's no truth if there was lying
There's no weighing here, everyone will deny
Lost is what we all gave up
Some got burned so they blow on the cold now
Some a little harder so it will stay with them forever
No, it's not good, it's far from that
God fuck your mother, you're playing God
Sex, money, drugs, nothing before that
But who's gonna fuck who if he doesn't fuck his own
Follies in youth are wise in old age
When you look at who you gave the belt to
Live as you can when you can't as you want
Patience - saved, everything comes to its own
Know that everything will pass, you don't have to worry
Because everyone would fuck, but nobody knows how to take it off
Sole raps again, don't think I'm scared
Because I'm harder than a dick in your mom's pussy
Without shouting, during that time you are
He who looks wrong, thinks wrong
I stayed the same, everything changed for you
Another track you learned from
SMOKE MARDELJANO:
And after all this time I know who are those who are worth
And you're one scab, I fuck your mother
Memories don't fade only if they are strong
I take the crown off every imaginary kingdom
The street doesn't change, people change
Those who wanted to be wise turned out to be stupid
And they told you to be a man without faking
And you set up the same characters for action
I was taught not to give information
To smell the blue even when the rotations don't start
Ask the right people, they'll tell you the same
I wonder what you're going to tell your kids
Life is cruel if you don't recognize love
I have it in the toughest hood crews
And if you really care who Mardeljano is
Then come with me for a walk around the Balkans
It's early morning, and you haven't closed your eyes
I noticed your ship, it almost sank
There is no ocean that would forgive your actions
Be happy that nobody cursed you
You play with karma, and with life
It's not the same way out and into the pack
And a man with a scabby soul would never understand
That when something is shared it is seen as a gift
This engine is not measured by horsepower
It's something much stronger, it's called strong will
And when the sissy gets involved in jobs that are not yours
Then punishment is a school that must be passed
And that school can sometimes hit hard
But it always shakes off these scabby ones stronger
I don't know what they want to beat you up for
But I know I won't let you drain my energy
And I'll tell you the same, fuck off to Kevin
Even if we meet somewhere in space
So step over if we meet somewhere
So you don't get crushed by something that really flew by
I sent the fakers to dust and ashes
Then when the smoke cleared, I saw the buddies
And you stupid scab, don't call me brother
If you didn't come out of the fire with me