Smoke Mardeljano - Livin La Vida Loca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoke Mardeljano - Livin La Vida Loca




Livin La Vida Loca
Vivre la vie folle
Na putu ka studiju sam video dobar graf
En route vers le studio, j'ai vu un bon graff
Mikri je izvadio da se purnja skaf
Mikri l'a sorti pour se rouler un joint
Soy chicano Smoke Mardeljano
Soy chicano Smoke Mardeljano
Ala sam se zgran′o sa funky ciganom
J'ai été sidéré par ce tsigane funky
Član sam ja kartela, član sam i klana
Je suis membre du cartel, je suis aussi membre du clan
Odeljenje četvrto conca de dormana
Quatrième division, conca de dormana
Drukaros u ćeliji mesecima sam jah'o
Je me suis baladé dans la cellule pendant des mois
Pednejo putas maricon carajo
Pednejo putas maricon carajo
Nisi lepo šljako i sjebo si trabajo
Tu n'as pas bien travaillé et tu as foiré le travail
Prosuće ti zakmo traficanti narco
Les trafiquants de narcotiques vont te renverser
Jo soy jefe zna svaki meksikano
Jo soy jefe, le sait chaque Mexicain
Ako nismo braća ne zovi me hermano
Si nous ne sommes pas frères, ne m'appelle pas hermano
Muerto si amigo jer si mi drogu digo
Muerto si amigo car si je dis drogue
Revolveron catas para mi contigo
Revolveron catas pour moi avec toi
Plači ženo pandureva i ćero
Pleure, femme du flic, et fille
El guapo cigojna diablo pistolero
El guapo cigojna diablo pistolero
REF.
REF.
Kad ulicom se vozim viču orele kurele
Quand je roule dans la rue, les prostituées crient
Gudra je u gepeku na sedištu kurave
L'herbe est dans le coffre, sur le siège de la salope
Tequila marijuana kilogrami sniffin koka
Tequila, marijuana, kilos de cocaïne, sniffin
Kure, Cigi, Smoke livin′ la vida loca
Kure, Cigi, Smoke vivant la vie folle
La policia driblam k'o Fernando Hierro
Je dribble la police comme Fernando Hierro
Oseti pasiones you dumb quero
Sente les passions, tu es stupide, je veux
E onda muchachos za bien este miro
Et alors, muchachos, pour le bien de ce monde
Pedera sam svojim pištoljom ja prosviro
J'ai sifflé avec mon pistolet
Sniff a la coca i hasam chickenero
Sniff a la cocaïne et je deviens un poulet
Svakog dana cima se dinero
Chaque jour, on fait de l'argent
Pripadnike drugih klanova sam izlero
J'ai éliminé les membres des autres clans
Snimam sa Kureom i Mikrijem romerom
Je filme avec Kure et Mikri Romero
Ko me laže u la bari me i krade
Celui qui me ment, il me vole dans la barre
De puta madre reputisima i padre
De puta madre à la putain et au père
Cosa de una nueva la droga
Cosa de una nueva la droga
El diabolo compadres ne mogu bez toga
El diabolo compadres, on ne peut pas s'en passer
U stilo desperado, sedim za šankom
Dans le style desperado, je suis assis au comptoir
Ako mi se obraćaš pričaj esperanto
Si tu me parles, parle en esperanto
I skupi ta cojones ostaćes bez njih debilu
Et rassemble tes couilles, tu vas rester sans elles, débile
A ti chiquita brze sipaj tu tequilu
Et toi, chiquita, sers vite ta tequila
REF.
REF.
Kad ulicom se vozim viču orele kurele
Quand je roule dans la rue, les prostituées crient
Gudra je u gepeku na sedištu kurave
L'herbe est dans le coffre, sur le siège de la salope
Tequila marijuana kilogrami sniffin koka
Tequila, marijuana, kilos de cocaïne, sniffin
Kure, Cigi, Smoke livin' la vida loca
Kure, Cigi, Smoke vivant la vie folle





Авторы: Dj Doobie, Milos Stojanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.