Текст и перевод песни Smoke Mardeljano - Reinkarnacija

Reinkarnacija

Ja se ne tražim po nekim pravcima
I moja filozofija na isitini se zasniva
I ovu matru skucao je berozmajčina
Da jebeš se sa ovim moraš da budeš igračina
Yeah, i moja priča nije svačija
Niti je život film i ako stalno traje akcija
Ovde ne postoji nikakva garancija
Da sutra neće neko lobanju da ti izrazbija
Ovde je svakodnevna mozgoinspiračina
Da poklekneš i odeš i imaš i previše načina

Gledo sam padove raznoraznih junačina
Potopila ih ista reka što je ih izbacila
Spucaćeš u kamen ako plivaš po brzacima
Usraćeš se u gaće ako te neko cevkom nacilja
Shvatićeš ćeš da si ipak samo duša majčina
I da su prodali te ti što zoveš ih ortacima

Ludilo, ribe, žurke, belo, skivi, rakija
I tripuju se razne stvari kad si naskijan
Misliš da je situacija nikad jasnija
Tu sam video al' moja škola nije pačija
Dobro da to je uvek bila inspiracija
Stvorio je osećaj kad naiđe rotacija
Yeah, meni je život nekom okupacija
I ako je rep umro ovo je reinkarnacija

Réincarnation

Je ne me cherche pas dans certaines directions,
Et ma philosophie est basée sur la vérité.
Et cette matrice a été conçue par un cerveau génial,
Pour t'amuser avec ça, ma belle, tu dois être une joueuse.
Ouais, et mon histoire n'est pas celle de tout le monde,
La vie n'est pas un film, même si l'action est constante.
Ici, il n'y a aucune garantie
Que demain quelqu'un ne te fracasse pas le crâne.
Ici, c'est une inspiration cérébrale quotidienne
De flancher et de partir, et tu as bien trop de façons de le faire.

J'ai vu la chute de toutes sortes de héros,
Engloutis par la même rivière qui les a fait naître.
Tu te briseras sur les rochers si tu nages dans les rapides,
Tu te chieras dessus si quelqu'un te vise avec un flingue.
Tu comprendras que tu n'es finalement que l'âme de ta mère,
Et que ceux que tu appelles tes potes t'ont vendu.

Folie, filles, fêtes, blanche, joints, alcool,
Et tu délires sur toutes sortes de choses quand t'es défoncé.
Tu penses que la situation n'a jamais été aussi claire,
J'ai vu ça, mais mon école n'est pas celle des canards.
Heureusement, ça a toujours été une inspiration,
Ça a créé une sensation quand la rotation arrive.
Ouais, ma vie est une obsession pour certains,
Et si le rap est mort, chérie, ceci est sa réincarnation.