Текст и перевод песни Smokey Joe & The Kid feat. Blake Worrell - Jailhouse Blues
I'm
sick
of
this
pity
within
me
Меня
тошнит
от
этой
жалости
внутри
меня
I'm
ready
to
get
up
and
hit
it
with
all
I
got
Я
готов
встать
и
ударить
по
нему
изо
всех
сил.
Outta
the
parking
lot
Выезжаем
со
стоянки
Even
if
I'm
a
not
Даже
если
я
не
Get
it
right
when
I
want
Сделать
это
правильно,
когда
я
захочу
Running
a
marathon
struggling
carrying
Пробежать
марафон,
борясь
с
переноской
Buckets
of
tears
that
replenish
the
fear
(Run)
Ведра
слез,
которые
восполняют
страх
(Беги)
I
wanna
be
there
where
the
fire
and
venom
Я
хочу
быть
там,
где
огонь
и
яд
Combine
with
elements
Комбинировать
с
элементами
Shine
with
the
rest
of
them
Сияй
вместе
с
остальными
Rise
like
a
pheonix
Восстань,
как
феоникс
Deny
all
the
demons
Отвергни
всех
демонов
That
trying
to
keep
me
from
livin'
my
vision
(hit
back)
Это
попытка
помешать
мне
жить
своим
видением
(нанести
ответный
удар)
Stripping
it
all
off
Снимая
все
это
с
себя
All
these
chains
that
I
made
it's
all
on
me
cause
I
maybe
Все
эти
цепи,
которые
я
создал,
это
все
на
мне,
потому
что
я,
может
быть
Cut
away
my
way
of
knowing
that
power
that
burning
in
all
us
Отрежь
мне
путь
познания
той
силы,
что
горит
во
всех
нас.
I
can
feel
it
now
swelling
in
my
stomach
hear
it
(Shout
out)
Я
чувствую,
как
это
набухает
у
меня
в
животе,
слышу
это
(Кричу).
Screaming
in
anger
raging
bulldog
Кричащий
в
гневе
разъяренный
бульдог
Don't
give
a
damn
get
get
gone
(Get
out)
Наплевать,
убирайся
(Убирайся)
It's
like
that
something
inside
me
running
to
catch
that
Это
похоже
на
то,
что
что-то
внутри
меня
бежит,
чтобы
поймать
это
Objective,
I
panic
intimidated
I
figure
(Why
you
in
it?)
Объективно,
я
панически
напуган,
я
думаю
(Почему
ты
в
этом
участвуешь?)
I'm
just
another
figure
striving
to
make
an
effort
Я
просто
еще
одна
фигура,
стремящаяся
приложить
усилия
Schizophrenic
nature
shaking
my
stature
and
I...
(You
gotta
let
it)
Шизофреническая
натура
сотрясает
мой
рост,
и
я..
(Ты
должен
позволить
этому
случиться)
Sometimes
I
feel
lost
and
locked
up
in
the
jail
cell
in
my
mind
Иногда
я
чувствую
себя
потерянным
и
запертым
в
тюремной
камере
в
своем
сознании
And
I
try
to
understand
the
situation
see
eye
to
eye
И
я
пытаюсь
разобраться
в
ситуации
посмотреть
друг
другу
в
глаза
But
sometimes
I
feel
lost
and
locked
up
in
the
jail
cell
in
my
mind
Но
иногда
я
чувствую
себя
потерянным
и
запертым
в
тюремной
камере
в
своем
сознании
And
I
try
to
understand
the
situation
see
eye
to
eye
but
И
я
пытаюсь
понять
ситуацию
посмотреть
правде
в
глаза,
но
I
see
my
freedom
in
visions
Я
вижу
свою
свободу
в
видениях
Get
up
to
speed
to
living
I
supersede
the
defeat
Набираю
скорость,
чтобы
жить,
Я
преодолеваю
поражение.
Like
a
teacher
speaking
wisdom
Как
учитель,
изрекающий
мудрость
Get
down
to
business
and
handle
this
shit
we
trample
Приступайте
к
делу
и
разберитесь
с
этим
дерьмом,
которое
мы
топчем
Everyone
just
trying
to
manage
Все
просто
пытаются
справиться
Within
comes
that
evil
twin
to
preaching...
Внутри
появляется
этот
злой
близнец
проповеди...
We
in
a
billion
of
little
shimmering
chameleons
Мы
в
миллиарде
маленьких
мерцающих
хамелеонов
Who
cover
up
our
existence
Которые
скрывают
наше
существование
Seem
like
nobody
going
make
a
difference
(come
back)
Кажется,
что
никто
ничего
не
изменит
(вернись)
Just
look
at
the
picture
different
(Recap)
Просто
посмотрите
на
картинку
по-другому
(Резюме)
Forget
the
limits
keep
crushing
them
bolders
(Take
that)
Забудь
о
границах,
продолжай
сокрушать
их
смелее
(Прими
это)
Some
moments
come
up
to
make
look
in
the
mirror
Бывают
моменты,
которые
заставляют
посмотреть
в
зеркало
Knock
sense
in
my
fear
of
drowning
surrounded
by
evil
stares
(It
goes)
Лишите
меня
смысла
в
моем
страхе
утонуть,
окруженный
злыми
взглядами
(Это
продолжается)
I
say
goodbye
to
all
that
poison
inside
Я
прощаюсь
со
всем
этим
ядом
внутри.
Within
the
evil
eye
I
see
an
endless
pit
of
demise
В
сглазе
я
вижу
бесконечную
пропасть
гибели
I'm
sick
of
the
judging
it's
nothing
but
hate
in
disguise
Меня
тошнит
от
осуждения,
это
не
что
иное,
как
замаскированная
ненависть.
So
much
assuming
the
worst
while
it's
truth
is
denied
Так
много
предполагать
худшее,
в
то
время
как
это
правда
отрицается
The
power
resides
to
the
one
questioning
why
Сила
принадлежит
тому,
кто
спрашивает,
почему
And
the
one
who
confides
and
admits
to
the
crime
И
тот,
кто
признается
в
преступлении
Sometimes
I
feel
lost
and
locked
up
in
the
jail
cell
in
my
mind
Иногда
я
чувствую
себя
потерянным
и
запертым
в
тюремной
камере
в
своем
сознании
And
I
try
to
understand
the
situation
see
eye
to
eye
И
я
пытаюсь
разобраться
в
ситуации
посмотреть
друг
другу
в
глаза
But
sometimes
I
feel
lost
and
locked
up
in
the
jail
cell
in
my
mind
Но
иногда
я
чувствую
себя
потерянным
и
запертым
в
тюремной
камере
в
своем
сознании
And
I
try
to
understand
the
situation
see
eye
to
eye
И
я
пытаюсь
разобраться
в
ситуации
посмотреть
друг
другу
в
глаза
(I
feel
lost
and
locked
up
in
the
jail
cell
in
my
mind)
(Я
чувствую
себя
потерянным
и
запертым
в
тюремной
камере
в
своем
сознании)
(To
understand
the
situation,
eye
to
eye)
(Чтобы
понять
ситуацию,
глаза
в
глаза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bessie Smith, Clarence Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.