Текст и перевод песни Smokey Joe & The Kid feat. Blake Worrell - Smokid Inc.
Shoo-Bee-Doo-Bee-Badda-Boom
Кыш-Би-Ду-Би-Бадда-Бум
We
got
our
dance
shoes
on
and
we
ready
to
move
Мы
надели
свои
танцевальные
туфли
и
готовы
двигаться
See
we,
shake
and
boogie,
up
jump
the
boogie
Видишь,
мы
встряхиваем
и
буги-вуги,
вверх
прыгаем
в
буги-вуги
And
hop
skip
run
we
wanna
have
some
fun
И
прыгай
скакай
беги
мы
хотим
немного
повеселиться
So
uh,
make
way(we)
gonna
mash
the
place
Так
что,
э-э,
расступитесь
(мы)
собираемся
разнести
это
место
в
пух
и
прах.
With
the
kid,
Joe
smoke
and
masta
Blake
С
малышом,
Джо
смоуком
и
мастой
Блейк
Get
wild
with
the
swingin'
style
Стань
диким
в
стиле
свинга
And
shout
loud
'til
the
house
come
crashin'
down
И
кричи
громко,
пока
дом
не
рухнет.
Ready
set
watch
me
go
Готово,
смотрите,
как
я
ухожу
Cut
the
rug
right
up
Разрежьте
ковер
прямо
вверх
No
sailin'
-NO!
Никакого
плавания
- НЕТ!
Togged
to
the
bricks
Подключенный
к
кирпичам
Gang
bustin'
cats
Банда
ловит
кошек
Quick
to
get
the
joint
jazzed
Быстро
заводим
косяк
That's
a
fact
-hey!
Это
факт
- эй!
Hit
the
gas
Joe
I'm
hot
-Yo!
Жми
на
газ,
Джо,
я
горяч
-Йоу!
Hip
to
get
the
main
kick
poppin'
off
Бедро,
чтобы
получить
главный
удар,
выскакивает,
Knock
the
scene
swift
in
a
tick
with
licks
Сбивает
сцену
с
толку
быстрыми
облизываниями.
Chicks
do
the
jitterbug
Цыпочки
танцуют
джиттербаг
I
love
you
...YES!
Я
люблю
тебя...
ДА!
Shoo-Bee-Doo-Bee-Badda-Boom
Кыш-Би-Ду-Би-Бадда-Бум
We
got
our
dance
shoes
on
and
we
ready
to
move
Мы
надели
свои
танцевальные
туфли
и
готовы
двигаться
See
we,
shake
and
boogie,
up
jump
the
boogie
Видишь,
мы
встряхиваем
и
буги-вуги,
вверх
прыгаем
в
буги-вуги
And
hop
skip
run
we
wanna
have
some
fun
И
прыгай
скакай
беги
мы
хотим
немного
повеселиться
So
uh,
make
way(we)
gonna
mash
the
place
Так
что,
э-э,
расступитесь
(мы)
собираемся
разнести
это
место
в
пух
и
прах.
With
the
kid,
Joe
smoke
and
masta
Blake
С
малышом,
Джо
смоуком
и
мастой
Блейк
Get
wild
with
the
swingin'
style
Стань
диким
в
стиле
свинга
And
shout
loud
til
the
house
come
crashin'
down
И
кричи
громко,
пока
дом
не
рухнет.
Heyo!
I
wanna
have
some
fun
and
get
dumb
as
I
jump
with
you
and
say
Эйо!
Я
хочу
немного
повеселиться
и
стать
тупым,
когда
я
прыгаю
с
тобой
и
говорю
Heyo!
Just
go
all
night
and
take
flight
with
the
Smokey
crew
Эйо!
Просто
иди
всю
ночь
и
улетай
с
командой
Смоки
Heyo!
It
be
so
damn
nice
when
we
jive
like
a
kangaroo
and
say
Эйо!
Это
было
бы
так
чертовски
приятно,
когда
мы
прыгали,
как
кенгуру,
и
говорили
Heyo!
Look
at
all
these
smiles
the
kid
bring
as
he
drop
the
boom!
Эйо!
Посмотрите
на
все
эти
улыбки,
которые
вызывает
у
ребенка,
когда
он
бросает
стрелу!
Shim-Sham-Shimmy
and
move
Шим-Шам-Шимми
и
двигайся
Or
do
the
Jitter
bug
if
you
got
the
groove
Или
сделайте
ошибку
дрожания,
если
у
вас
есть
паз
Weather
fat
thin
short
or
tall
Погода
толстая
худая
невысокая
или
высокая
You
can
do
the
hokey
pokey
and
have
a
ball
Ты
можешь
делать
хоки-поки
и
играть
в
мяч
Latch
on
and
dig
the
the
mood
you
ain't
a
clamcake!
Цепляйся
и
наслаждайся
настроением,
ты
же
не
моллюск!
Act
a
fool!
Веди
себя
как
дурак!
Recognize
you
got
tha
flav
Признаю,
что
у
тебя
есть
этот
вкус.
Ya
better
get
up
get
out
Тебе
лучше
встать
и
убраться
отсюда
Do
your
thang!
Делай
свое
дело!
That
kizzy,
Smoke
Jiizzy
Это
шипучка,
Кури
Шипучку
This
city
will
get
down
to
bizzy
Этот
город
превратится
в
биззи
See
me
when
I
be
like
makin'
a
racket
I
set
it
wild
Посмотри
на
меня,
когда
я
поднимаю
шум,
Я
делаю
это
дико.
And
get
around
to
everybody
to
shaggin'
И
обойди
всех
вокруг,
чтобы
потрахаться.
And
I
give
ya
that
rat
from
that
pack
and
that
hat
witta
sick
rap
И
я
дарю
тебе
эту
крысу
из
этой
стаи
и
эту
шляпу
с
отвратительным
рэпом
So
damn
bad
it
whiplash
Так
чертовски
плохо,
что
это
хлестко
Get
a
big
slap
from
this
bash
we
mash
up
Получишь
большую
пощечину
от
этой
тусовки,
которую
мы
устроим
Hit
the
road
jack
Отправляйся
в
путь
Джек
With
that
nasty
boom
butt!
С
этой
мерзкой
задницей
бум!
Shoo-Bee-Doo-Bee-Badda-Boom
Кыш-Би-Ду-Би-Бадда-Бум
We
got
our
dance
shoes
on
and
we
ready
to
move
Мы
надели
свои
танцевальные
туфли
и
готовы
двигаться
See
we,
shake
and
boogie,
up
jump
the
boogie
Видишь,
мы
встряхиваем
и
буги-вуги,
вверх
прыгаем
в
буги-вуги
And
hope
skip
run
we
wanna
have
some
fun
И
надеюсь,
что
скип
сбежит,
мы
хотим
немного
повеселиться.
So
uh,
make
way(we)
gonna
mash
the
place
Так
что,
э-э,
расступитесь
(мы)
собираемся
разнести
это
место
в
пух
и
прах.
With
the
kid,
joe
smoke
and
masta
Blake
С
малышом,
Джо
смоуком
и
мастой
Блейк
Get
wild
with
the
swingin'
style
Стань
диким
в
стиле
свинга
And
shout
loud
til
the
house
come
crashin'
down"
И
кричи
громко,
пока
дом
не
рухнет".
Heyo!
I
wanna
have
some
fun
and
get
dumb
as
I
jump
with
you
and
say
Эйо!
Я
хочу
немного
повеселиться
и
стать
тупым,
когда
я
прыгаю
с
тобой
и
говорю
Heyo!
Just
go
all
night
and
take
flight
with
the
Smokey
crew
Эйо!
Просто
иди
всю
ночь
и
улетай
с
командой
Смоки
Heyo!
It
be
so
damn
nice
when
we
jive
like
a
kangaroo
and
say
Эйо!
Это
было
бы
так
чертовски
приятно,
когда
мы
прыгали,
как
кенгуру,
и
говорили
Heyo!
Look
at
all
these
smiles
the
kid
bring
as
he
drop
the
boom!
Эйо!
Посмотрите
на
все
эти
улыбки,
которые
вызывает
у
ребенка,
когда
он
бросает
стрелу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Onosizo Sibongiseni Ngcala, Blake Worrell, Marc Hype, Jim Dunloop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.