Текст и перевод песни Smokey Joe & The Kid feat. Lateef The Truthspeaker - Strange Day

Strange Day

Lateef the Truthspeaker Smokey Joe
And The Kid (Smokey Joe and The Kid)
Going take you on a little ride with us (going take you along)
Day and the life (and the day and the life)
And it goes a little something like this

I woke up to a bright morning light
Stepped outside saw the full moon high in the sky
Cracked a little smile at that
Heard a cry and saw a dog fighting with a cat
Through a piece of glass
Hope the owners were getting mad
Looked like a reflection of their pets, or their politicians I bet
Slid down to the metro saw a Chinese man playing the one string violin
Lying next to him a dalmatian
One eye looked like it had the wisdom of the sages
Acquired over ages without ever reading a page
Nodded back at the animal
Continued on my way
The train was just about to leave
The doors were sliding swiftly
Tripping me up
It wasn't meant to be
But then a beauty of a lady held the doors for me
I wished S'il vous plaît mon ami

Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange

One guy on the train he looked kind of strange
He looked like he was half way out of his brain
We locked eyes and he sat next to me just the same
He started saying something high realized bout halfway through
It was every ... something super strange
... everything
I asked him where he studied
Tears in his eyes looked up quick with remembered pain
Said his momma homeschooled him every grade
She has passed away just yesterday
I said I'm very sorry
... contained
That's when a pretty lady sit next to me
She pointed out ... and grabbed my hand to leave ... so sweet
S'il vous plaît mon ami

Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange

This girl who was nothing like I've ever seen
She looked like stepped straight out of my dream
In fact I had thought that maybe she was part of the hallucination
When I saw her ad station
She gave me heart palpitations
I told her so
She was fatter than her cheeks had a rosy glow
I jumped at the opportunity
Kissing so passionately
That we felt it in our toes
Not a moment to waste we made haste and made it to her place
Broke down her door, broke a vase, broke the baseboard
Broke a few records for how long you can wait
Before the moment you release
It was great
In the morning
In the doorway she gave me the lightest sweetest little kiss
I had ever received
And as she closing the door behind me
She said with a wink S'il vous plaît mon ami

Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was strange
Everyday has its own little crazies still now today was a strange day
Everyday has its own little crazies still now today was a strange day

Странный день

Lateef the Truthspeaker Smokey Joe
И The Kid (Smokey Joe and The Kid)
Прокатим тебя немного с нами (прокатим тебя с собой)
День из жизни (и день из жизни)
И он проходит как-то так

Я проснулся от яркого утреннего света
Вышел на улицу, увидел полную луну высоко в небе
Улыбнулся этому
Услышал крик и увидел, как собака дерется с кошкой
Сквозь кусок стекла
Надеюсь, хозяева сходили с ума
Выглядело как отражение их питомцев, или их политиков, держу пари
Спустился в метро, увидел китайца, играющего на однострунной скрипке
Рядом с ним лежал далматинец
Один глаз выглядел так, будто обладал мудростью мудрецов
Приобретенной веками, без прочтения ни единой страницы
Кивнул в ответ животному
Продолжил свой путь
Поезд уже почти ушел
Двери быстро закрывались
Сбивая меня с ног
Этому не суждено было случиться
Но тут одна красотка придержала для меня двери
Я пожелал S'il vous plaît, mon ami

Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день

Один парень в поезде выглядел странно
Он выглядел так, как будто наполовину выпал из своего мозга
Мы встретились взглядами, и он сел рядом со мной
Он начал что-то говорить, поняв на полпути
Это было что-то очень странное
... все
Я спросил его, где он учился
Со слезами на глазах он быстро поднял взгляд, полный боли
Сказал, что его мама учила его дома все классы
Она скончалась вчера
Я сказал, что мне очень жаль
... сдержанный
И тут хорошенькая девушка садится рядом со мной
Она указала на ... и взяла меня за руку, чтобы уйти ... так мило
S'il vous plaît, mon ami

Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день

Эта девушка, которую я никогда не видел
Она выглядела так, словно сошла с моего сна
На самом деле я подумал, что, возможно, она часть галлюцинации
Когда я увидел ее на станции
У меня забилось сердце
Я сказал ей об этом
Она была полнее, чем ее щеки имели румянец
Я воспользовался случаем
Целуя так страстно
Что мы почувствовали это в наших пальцах ног
Не теряя ни минуты, мы поспешили к ней домой
Выломали дверь, разбили вазу, сломали плинтус
Побили несколько рекордов по времени ожидания
До того момента, как ты кончишь
Это было прекрасно
Утром
В дверях она подарила мне самый нежный, самый сладкий поцелуй
Который я когда-либо получал
И когда она закрывала за мной дверь
Она сказала, подмигнув: S'il vous plaît, mon ami

Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день
Каждый день имеет своих придурков, но сегодня был странный день