All That's Good - Smokey Robinson , The Miracles перевод на немецкий

All That's Good

Say, all that's good (all that's good)
Say, all that's good (all that's good)

Your lovin' picks me up just like a cup of coffee
And when the gloom is on, you take it off me
I walk you to your door and then you kiss me
Before I go a block, you say you miss me

And all that's good (all that's good)
All that's good (all that's good)
So good until I'm crazy about it, can't do without it
Don't even think I could
Mmh-mmh, all that's good (all that's good)
Baby, all that's good (all that's good)

You're doing everything you can to show you love me
Everything to show you're thinking of me
You'll leave a little note where I can find it
Do anything you can, so I'm reminded

And all that's good (all that's good)
All that's good (all that's good)
So good until I'm crazy about it, I can't do without it
Don't even think I could
Oh, yeah, all that's good (all that's good)
All that's good (all that's good)
A-let me hear you blow your horn, alright

All that's good
All that's good
All that's good

Don't you know that if Romeo and you had ever met
There never would have been a Juliet?
A beauty like yours is so rare
Even Mona Lisa can't compare

And all that's good (all that's good)
All that's good (all that's good)
So good until I'm crazy about it, I can't do without it
Don't even think I could
Oh, yeah, all that's good (all that's good)
Oh, baby, all that's good (all that's good)

Each and everything about you (all that's good)
To know that I could never do without you (all that's good)
Everything you do and say (all that's good)
Every time you look my way (all that's good)
Oh, all that's good (all that's good)

Alles, was gut ist

Sag, alles was gut ist (alles was gut ist)
Sag, alles was gut ist (alles was gut ist)

Deine Liebe hebt mich hoch wie eine Tasse Kaffee
Und wenn die Schwermut kommt, nimmst du sie von mir
Ich bring dich zur Tür und dann küsst du mich
Bevor ich eine Straße gehe, sagst du, du vermisst mich

Und alles was gut ist (alles was gut ist)
Alles was gut ist (alles was gut ist)
So gut, dass ich verrückt danach bin, nicht ohne kann
Glaube nicht, dass ich es könnte
Mmh-mmh, alles was gut ist (alles was gut ist)
Baby, alles was gut ist (alles was gut ist)

Du tust alles, um zu zeigen, dass du mich liebst
Alles um zu zeigen, du denkst an mich
Lässt eine kleine Notiz, wo ich sie finde
Tust alles, damit ich daran erinnert werde

Und alles was gut ist (alles was gut ist)
Alles was gut ist (alles was gut ist)
So gut, dass ich verrückt danach bin, nicht ohne kann
Glaube nicht, dass ich es könnte
Oh, ja, alles was gut ist (alles was gut ist)
Alles was gut ist (alles was gut ist)
Lass hören wie du jubelst, in Ordnung

Alles was gut ist
Alles was gut ist
Alles was gut ist

Weißt du nicht, hättet Romeo und du euch je getroffen
Hätte es nie ein Julia gegeben?
Solch Schönheit wie deine ist so selten
Selbst Mona Lisa kann nicht mithalten

Und alles was gut ist (alles was gut ist)
Alles was gut ist (alles was gut ist)
So gut, dass ich verrückt danach bin, nicht ohne kann
Glaube nicht, dass ich es könnte
Oh, ja, alles was gut ist (alles was gut ist)
Oh, Baby, alles was gut ist (alles was gut ist)

Jede Einzelheit an dir (alles was gut ist)
Zu wissen, dass ich nie ohne dich könnte (alles was gut ist)
Alles, was du tust und sagst (alles was gut ist)
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst (alles was gut ist)
Oh, alles was gut ist (alles was gut ist)