Deck the Halls / Bring a Torch, Jeannette, Isabella - Smokey Robinson , The Miracles перевод на немецкий

Deck the Halls / Bring a Torch, Jeannette, Isabella

Deck the halls with boughs of holly
'Tis the season to be jolly
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la)
Oh yeah (la-la-la-la, la-la-la-la)
I say
'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Troll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la)
Oh yeah (la-la-la-la, la-la-la-la)

See the blazing Yule before us
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Come on
Follow we in merry measure
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I tell the Christmas treasure
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Deck the halls with boughs of holly
'Tis the season to be jolly
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Bring a torch, Jeanette, Isabelle
Bring a torch, to the cradle run
This is Jesus, good folk of the village
Christ is born, and Mary calls you
Ah, ah, lovely is the mother
Ah, ah, lovely is the child
It is wrong when the babe's sleeping
It is wrong to cry so loud
Quiet now, as you near the cradle
Not a sound, His dream's disturbing
Hush! hush! see Him so gently sleeping
Hush! hush! smiling He sleeps and dreams

Schmücket die Halle / Bringt eine Fackel, Jeannette, Isabella

Schmücket die Halle mit Stechpalmenzweigen
Es ist die Zeit, fröhlich zu sein
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Schmücket die Halle mit Stechpalmenzweigen
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la)
Oh ja (la-la-la-la, la-la-la-la)
Ich sage
Es ist die Zeit, fröhlich zu sein
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Legt nun uns're festliche Kleidung an
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Singt das uralte Weihnachtslied
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la)
Oh ja (la-la-la-la, la-la-la-la)

Seht das lodernde Weihnachtsfeuer
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Schlagt die Harfe und stimmt ins Lied ein
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Kommt schon
Folgt mir in fröhlichem Rhythmus
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Während ich den Weihnachtsschatz erzähle
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Schmücket die Halle mit Stechpalmenzweigen
Es ist die Zeit, fröhlich zu sein
(Fa-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Bringt eine Fackel, Jeannette, Isabelle
Bringt eine Fackel, lauft zur Krippe
Dies ist Jesus, ihr guten Leute des Dorfes
Christus ist geboren, Maria ruft euch
Ah, ah, liebreizend ist die Mutter
Ah, ah, liebreizend ist das Kind
Es ist falsch, wenn das Kindlein schläft
Es ist falsch, so laut zu schreien
Seid nun still, wenn ihr der Krippe naht
Kein Geräusch, das seinen Traum stört
Pst! pst! seht, wie sanft er schläft
Pst! pst! lächelnd schläft und träumt er