Asleep On My Love - Smokey Robinson перевод на немецкий

Asleep On My Love

You think I wantcha you for just my friend how mistaken can you be.
To make you mine is what I intend, yeah .
While wide awake it seems that you been .
Asleep on my love Asleep on my life Asleep on my love Asleep on my life.
Maybe it′s your intent to deceive, tryin to hide what you know.
Cause I find it so hard to believe.
Ah but anyone can be so naive, enough to be .
Asleep on my love Asleep on my life Asleep on my love Asleep on my love

Eingeschlafen auf meiner Liebe

Du denkst, ich will dich nur als meine Freundin, wie sehr kannst du dich irren.
Dich zu meiner zu machen, das ist meine Absicht, ja.
Obwohl du hellwach bist, scheint es, dass du bist.
Eingeschlafen auf meiner Liebe, eingeschlafen auf meinem Leben, eingeschlafen auf meiner Liebe, eingeschlafen auf meinem Leben.
Vielleicht ist es deine Absicht zu täuschen, versuchst zu verbergen, was du weißt.
Denn es fällt mir so schwer zu glauben.
Ach, aber jeder kann so naiv sein, genug, um zu sein.
Eingeschlafen auf meiner Liebe, eingeschlafen auf meinem Leben, eingeschlafen auf meiner Liebe, eingeschlafen auf meiner Liebe.