Smokey Robinson - Just Passing Through - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smokey Robinson - Just Passing Through




Just Passing Through
Всего лишь прохожу мимо
Darling tonight was such heavenly bliss
Дорогая, эта ночь была небесным блаженством,
And I have never known a sweeter kiss
И я никогда не знал более сладкого поцелуя.
But we both know that it was just for fun
Но мы оба знаем, что это было просто для удовольствия,
Cause I'm the kind of a guy
Ведь я тот парень,
Who's always on the run
Который всегда в бегах.
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through your heart
Моя любовь всего лишь проходит мимо твоего сердца.
The waters of love are much too deep
Воды любви слишком глубоки,
Don't wanna make any promises I can't keep
Не хочу давать обещаний, которые не могу сдержать.
The world outside is calling to me
Внешний мир зовет меня,
Your love is good
Твоя любовь прекрасна,
But I've got to be free
Но я должен быть свободен.
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through your heart
Моя любовь всего лишь проходит мимо твоего сердца.
Your trembling lips seem to beg me not to go
Твои дрожащие губы словно умоляют меня не уходить,
But if I hestitate your tears may show
Но если я замешкаюсь, могут появиться слезы.
We both agreed to give and forget
Мы оба согласились отдаться и забыть,
And there would never be any tears of regret
И не должно быть никаких слез сожаления.
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through
Моя любовь всего лишь проходит мимо,
My love is just passing through your heart
Моя любовь всего лишь проходит мимо твоего сердца.
Repeat the last verse and fade.
Повторить последний куплет и затихнуть.





Авторы: M. Tarplin, A. Cleveland, J. Bradford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.