Текст и перевод песни Smokie - Love On A Wire

Love On A Wire

Can you feel my heartbeat
Beating like a drum
Trying to touch your cold heart
Beating up the right song

Moving with the back beat
Hanging 'round your door
Play your little love game
But baby I want more

Love on a wire lifting me up
Love on a wire don't look down
Love on a wire trying to keep your
Feet off the ground

It's not so easy
Walking on a tightrope
With no safety net
Living on high hope

Waitin' on your call
Headin' for a fall
You got me hangin' on
Baby don't get me wrong

'Cause every once in a while I feel
Your love can take me higher
Every once in a while I see desire

Love on a wire lifting me up
Love on a wire don't look down
Love on a wire trying to keep your
Feet off the ground

Baby don't get me wrong
'Cause every once in a while I feel
Your cold heart getting warmer
And every once in a while I feel
Your fire

Love on a wire lifting me up
Love on a wire don't look down
Love on a wire trying to keep your
Feet off the ground

L'amour sur un fil

Tu sens mon cœur battre
Comme un tambour
J'essaie de toucher ton cœur froid
En jouant la bonne chanson

Je bouge au rythme du backbeat
J'attends devant ta porte
Joue à ton petit jeu d'amour
Mais bébé, je veux plus

L'amour sur un fil me soulève
L'amour sur un fil, ne regarde pas en bas
L'amour sur un fil, essaie de garder tes
Pieds au-dessus du sol

Ce n'est pas si facile
De marcher sur une corde raide
Sans filet de sécurité
Vivre d'un espoir élevé

J'attends ton appel
Je me dirige vers une chute
Tu me fais tenir
Bébé, ne me prends pas mal

Parce que de temps en temps, je sens
Que ton amour peut me faire monter plus haut
De temps en temps, je vois le désir

L'amour sur un fil me soulève
L'amour sur un fil, ne regarde pas en bas
L'amour sur un fil, essaie de garder tes
Pieds au-dessus du sol

Bébé, ne me prends pas mal
Parce que de temps en temps, je sens
Que ton cœur froid devient plus chaud
Et de temps en temps, je sens
Ton feu

L'amour sur un fil me soulève
L'amour sur un fil, ne regarde pas en bas
L'amour sur un fil, essaie de garder tes
Pieds au-dessus du sol