Текст и перевод песни Smokie Norful - I Still Have You

I Still Have You

I'm at my best when at my worst
I passed the test, even when I don't come in first
And sometimes I win when the score says I lose
'Cause even in my weakness I still have You

I still have joy when I'm feeling pain
I'm moving up when my life has clearly fallen down again
Sometimes I win when the score says, "You lose"
'Cause even in my weakness I still have You

You are the one who puts the light in the sun
You are the one who drapes the stars, in the sky when the sun is down
Yet Your Majesty sees the best in me and You always know what to do
'Cause even in my weakness, I still have You

Oh, You are the one who puts the lighting, in the sun
And You're the one who drapes the stars in the sky when the sun is down
Yet in Your Majesty You still see the best in me, and You always come through
'Cause even in my weakness I still have

The King of Kings
The Lord of Lords
The Great "I AM"
The Great "I AM"
My El Shadai
My Jehovah Jireh
The Great Provider, yeah
The Great "I AM"
My Awesome Ruler
My Great Redeemer

God, You are everything I need, oh
'Cause even in my weakness, oh
I'm grateful that in my weakness, hm thank You lord
That even in my weakness, I still have You

Je t'ai toujours

Je suis au meilleur de ma forme quand je suis au plus mal
J'ai réussi le test, même quand je ne finis pas premier
Et parfois je gagne même quand le score dit que je perds
Car même dans ma faiblesse, je t'ai toujours

J'ai encore de la joie quand je ressens de la douleur
Je m'élève quand ma vie s'est clairement effondrée à nouveau
Parfois je gagne même quand le score dit : "Tu perds"
Car même dans ma faiblesse, je t'ai toujours

Tu es celle qui met la lumière dans le soleil
Tu es celle qui drape les étoiles dans le ciel quand le soleil se couche
Pourtant, Ta Majesté voit le meilleur en moi et Tu sais toujours quoi faire
Car même dans ma faiblesse, je t'ai toujours

Oh, tu es celle qui met la lumière dans le soleil
Et tu es celle qui drape les étoiles dans le ciel quand le soleil se couche
Pourtant dans Ta Majesté, Tu vois toujours le meilleur en moi, et Tu réponds toujours présente
Car même dans ma faiblesse, je t'ai toujours

Le Roi des Rois
Le Seigneur des Seigneurs
Le Grand "JE SUIS"
Le Grand "JE SUIS"
Mon El Shaddaï
Mon Jéhovah Jiré
Le Grand Pourvoyeur, oui
Le Grand "JE SUIS"
Mon Souverain Impressionnant
Mon Grand Rédempteur

Dieu, tu es tout ce dont j'ai besoin, oh
Car même dans ma faiblesse, oh
Je suis reconnaissant que dans ma faiblesse, hm merci Seigneur
Que même dans ma faiblesse, je t'ai toujours