Текст и перевод песни Smokie feat. Alan Barton - Think About the Night

Think About the Night

When you close your eyes
Think of what we had
Don't feel sadness, don't feel shame
'Cause we had true romance
Oh, we had it all
A love so bright
Like a diamond in the sky
Before you sleep and dreams unfold
Bear me in your mind
Think about the night
I held you in my arms
And think about the fire
That burns inside our hearts
Just think about the night
Kissed the tear from your eyes
I held you close to me
You whispered this is not goodbye
I'll come back, wait and see
Oh, we had it all
We have our dreams
We have the heavens up above
Before you sleep and dreams unfold
Think about our love
Think about the night
I held you in my arms
And think about the fire
That burns inside our hearts
Just think about the night

Pense à la nuit

Quand tu fermes les yeux
Pense à ce que nous avions
Ne ressens pas de tristesse, ne ressens pas de honte
Parce que nous avions une vraie romance
Oh, nous avions tout
Un amour si brillant
Comme un diamant dans le ciel
Avant que tu ne dormes et que les rêves se déroulent
Porte-moi dans ton esprit
Pense à la nuit
Je t'ai tenue dans mes bras
Et pense au feu
Qui brûle dans nos cœurs
Pense juste à la nuit
J'ai essuyé une larme de tes yeux
Je t'ai serrée contre moi
Tu as murmuré que ce n'est pas un au revoir
Je reviendrai, attends et vois
Oh, nous avions tout
Nous avons nos rêves
Nous avons les cieux au-dessus
Avant que tu ne dormes et que les rêves se déroulent
Pense à notre amour
Pense à la nuit
Je t'ai tenue dans mes bras
Et pense au feu
Qui brûle dans nos cœurs
Pense juste à la nuit