Текст и перевод песни Smokie - Belinda

Belinda

If you should see my Belinda

Si tu devais voir ma Belinda

Tell her I miss her so

Dis-lui que je lui manque beaucoup

And give all my love to Belinda

Et donne tout mon amour à Belinda

I want her to know

Je veux qu'elle le sache

I want her, I need her, I love her

Je la veux, j'ai besoin d'elle, je l'aime

I didn't mean to make you cry Belinda

Je ne voulais pas te faire pleurer Belinda

When I said bye-bye Belinda

Quand j'ai dit au revoir Belinda

Won't you please come on home to me

Ne veux-tu pas revenir à la maison avec moi

Can't you see

Tu ne vois pas

I was just to blind Belinda

J'étais juste aveugle Belinda

When I said bye-bye Belinda

Quand j'ai dit au revoir Belinda

Please, come on home to me

S'il te plaît, reviens à la maison avec moi

So if you should see my Belinda

Donc si tu devais voir ma Belinda

Please tell her I love her so

S'il te plaît, dis-lui que je l'aime beaucoup

And keep on telling my Belinda

Et continue de dire à ma Belinda

I want her to know

Je veux qu'elle le sache

I want her, I need her, I love her

Je la veux, j'ai besoin d'elle, je l'aime

I didn't mean to make you cry Belinda

Je ne voulais pas te faire pleurer Belinda

When I said bye-bye Belinda

Quand j'ai dit au revoir Belinda

Won't you please come on home to me

Ne veux-tu pas revenir à la maison avec moi

Can't you see

Tu ne vois pas

I was just to blind Belinda

J'étais juste aveugle Belinda

When I said bye-bye Belinda

Quand j'ai dit au revoir Belinda

Please, come on home to me

S'il te plaît, reviens à la maison avec moi

Оцените перевод

Авторы: silson, uttley

Альбом

The Other Side of the Road

1 Lay Back in the Arms of Someone
2 San Francisco Bay
3 Belinda
4 The Other Side of the Road
5 Do to Me
6 Big Fat Momma
7 Don't Take Your Love Away This Time
8 London Is Burning
9 Baby It's Up to You
10 You Don't Care
11 All Alone
12 I Can't Stop Loving You
13 Too Many Pennies in Hell
14 Samantha Elizabeth

Еще альбомы