Текст и перевод песни Smokie - Changing All the Time

So you caught a glimpse of someone you once knew,
And it seem to find it hard to face the truth,
Oh, but that don't make it right,
To be wantin' me tonight,
When your thoughts on love keep changing all the time.

Well we both knew that there'd be things we'd have to face,
But is it true that I can never take his place,
Oh but I can't read your mind,
For the things you hope to find
When your thoughts on love keep changing all the time.

Now Heaven knows I tried just everything I knew,
But it seems there ain't no getting through to you,
Guess I've played out every line,
Still you can't make up your mind,
'Cos your thoughts on love are changing all the time.

'Guess I've played out every line,
Still you can't make up your mind,
When your thoughts on love keep changing all the time.

Итак, ты мельком увидел кого-то, кого когда-то знал.
И, кажется, ему трудно смотреть правде в глаза.
О, но это не значит,
Что ты хочешь меня сегодня вечером.
Когда твои мысли о любви постоянно меняются.

Что ж, мы оба знали, что нам придется столкнуться с чем-то.
Но правда ли, что я никогда не смогу занять его место?
О, но я не могу читать твои мысли.
За то, что ты надеешься найти.
Когда твои мысли о любви постоянно меняются.

Теперь, видит Бог, я перепробовал все, что знал.
Но, похоже, до тебя никак не достучаться.
Кажется, я разыграл каждую строчку.
Ты все еще не можешь принять решение,
потому что твои мысли о любви постоянно меняются.

Кажется, я отыграл все до последней строчки.
И все же ты не можешь решиться.
Когда твои мысли о любви постоянно меняются.