Текст и перевод песни Smokie - I Don't Want to Lose You

I Don't Want to Lose You

I've been up and down around the world
Just to find a girl like you
I don't want to lose you baby
Standing there you drive me crazy
I don't want to lose you baby now
I don't want to hurt your feelings
Just want to make you smile
Give a second chance now baby
I'll go the extra mile
Round and round that's where we go
Where this stops nobody knows
I don't want to lose you baby
I don't want to hear a maybe
I don't want to lose you baby now
It's not your style
It's not the way you call my name
Oh baby can't you see
I need you just the same
I've been up and down around the world
Never fund a one like you
I don't want to lose you baby
Standing there you'd drive me crazy
I don't want to lose you baby now
It's not your style
It's not the way you call my name
No matter what
You know just how to play this game
I don't want to lose you darling
So just don't go
I don't want to lose you baby
So don't say no
I've been up and down around the world
Just to find a girl like you
I don't want to lose you baby
I don't want to hear a maybe
I don't want to lose you baby now

Je ne veux pas te perdre

J'ai fait le tour du monde
Juste pour trouver une fille comme toi
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Debout là, tu me rends fou
Je ne veux pas te perdre ma chérie maintenant
Je ne veux pas te faire de peine
Je veux juste te faire sourire
Donne-moi une seconde chance maintenant ma chérie
Je ferai le nécessaire
On tourne en rond, c'est là où on va
Où ça s'arrête, personne ne sait
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Je ne veux pas entendre un peut-être
Je ne veux pas te perdre ma chérie maintenant
Ce n'est pas ton style
Ce n'est pas la façon dont tu appelles mon nom
Oh chérie, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi de la même façon
J'ai fait le tour du monde
Jamais trouvé une comme toi
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Debout là, tu me rendrais fou
Je ne veux pas te perdre ma chérie maintenant
Ce n'est pas ton style
Ce n'est pas la façon dont tu appelles mon nom
Peu importe quoi
Tu sais comment jouer à ce jeu
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Alors ne pars pas
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Alors ne dis pas non
J'ai fait le tour du monde
Juste pour trouver une fille comme toi
Je ne veux pas te perdre ma chérie
Je ne veux pas entendre un peut-être
Je ne veux pas te perdre ma chérie maintenant