Текст и перевод песни Smokie - London Is Burning

London Is Burning

London is burning, see the flames in the night
And I don′t want to know any more
London is burning, it's a terrible sight
And I don′t want to know any more
See the churches and houses
Burned to the ground
London is burning
Spread it around
London is burning, streets full of fear
And I don't want to know any more
London is burning, may the plague disappear
And I don't want to know any more
God save this city
God save the crown
London is burning
Spread it around
Simon sits beyond despair
Lost in the flickering light
But he doesn′t really care
The life has lost his fight
Lost in the flickering light
London is burning, see the flames in the night
And I don′t want to know any more
London is burning, it's a terrible sight
And I don′t want to know any more
All kinds of people
In all parts of town
Say London is burning
Spread it around

Londres brûle

Londres brûle, voyez les flammes dans la nuit
Et je ne veux plus rien savoir
Londres brûle, c'est un spectacle terrible
Et je ne veux plus rien savoir
Voyez les églises et les maisons
Réduites en cendres
Londres brûle
Raconte-le partout
Londres brûle, les rues sont remplies de peur
Et je ne veux plus rien savoir
Londres brûle, que la peste disparaisse
Et je ne veux plus rien savoir
Que Dieu sauve cette ville
Que Dieu sauve la couronne
Londres brûle
Raconte-le partout
Simon est assis, au-delà du désespoir
Perdu dans la lumière vacillante
Mais il ne s'en soucie pas vraiment
La vie a perdu son combat
Perdu dans la lumière vacillante
Londres brûle, voyez les flammes dans la nuit
Et je ne veux plus rien savoir
Londres brûle, c'est un spectacle terrible
Et je ne veux plus rien savoir
Toutes sortes de gens
Dans tous les quartiers de la ville
Disent que Londres brûle
Raconte-le partout