Текст и перевод песни Smokie - Love's a Riot

Love's a Riot

Everybody was shakin' it was saturdaynight
Love was never meant to give you a fright
It's just a little game you should have been playin'
Now s___ed out Suzi never known how to refuse
She gets it easy but Jimmy's gotthe blues
Take over baby, show 'em a thing or two
So they all got together and theygave it a try'cos Jimmy was bashful and Jimmy was shy
But you can guess it didn't take him long to catch on
Suzi was impressed and Jimmy was gone
They said:
Hey baby, love's a riot
I don't know why it took me so long to try it
Hey baby, love's a riot now
Hey baby, I'm so exited
I don't know why it took me so long to find it
Hey baby, love's a riot now.
You see what happens when you ain't even lookin'
You turn around and something starts cookin'
Hey, look out baby, too late love's got you beat
Now Jimmy and Suzi they've gotsomething else going
They did it all without anybody knowin'
Pretty soon you'll hear the tapping of little feet
Now you can bet they never need anybody around
They keep on lovin' til the sun goes down
Now they can get together everynight
Jimmy's not bashful and Suzi's out of sight
They said:
Hey baby
Love's a riot now
Hey baby
Love's a riot now
Hey baby
Love's a riot now

Бунт любви

Все отрывались, это была субботняя ночь
Любовь никогда не должна была тебя пугать
Это всего лишь игра, в которую ты должна была играть
Теперь измотанная Сюзи, которая никогда не умела отказывать
Ей это легко дается, но у Джимми тоска
Давай, детка, покажи им, как надо
И вот они собрались вместе и попробовали, потому что Джимми был робким и застенчивым
Но, как ты можешь догадаться, ему не потребовалось много времени, чтобы освоиться
Сюзи была впечатлена, а Джимми пропал
Они сказали:
Эй, детка, любовь - это бунт
Я не знаю, почему мне потребовалось так много времени, чтобы попробовать это
Эй, детка, любовь - это бунт
Эй, детка, я так взволнован
Я не знаю, почему мне потребовалось так много времени, чтобы найти это
Эй, детка, любовь - это бунт
Видишь, что происходит, когда ты даже не смотришь?
Ты оборачиваешься, и что-то начинает закипать
Эй, берегись, детка, слишком поздно, любовь тебя победила
Теперь у Джимми и Сюзи что-то происходит
Они сделали все это, никому не сказав
Очень скоро ты услышишь топот маленьких ножек
Теперь можешь быть уверена, им никто не нужен рядом
Они продолжают любить друг друга, пока не зайдет солнце
Теперь они могут быть вместе каждую ночь
Джимми больше не робкий, а Сюзи просто потрясающая
Они сказали:
Эй, детка
Любовь - это бунт
Эй, детка
Любовь - это бунт
Эй, детка
Любовь - это бунт