Smokie - No-One Could Ever Love You More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smokie - No-One Could Ever Love You More




No-One Could Ever Love You More
Personne ne pourrait jamais t'aimer plus
No one could ever love you more
Personne ne pourrait jamais t'aimer plus
Just like I loved you once before
Comme je t'ai aimé une fois avant
No one could ever love you, never, never, never,
Personne ne pourrait jamais t'aimer, jamais, jamais, jamais,
And I will know this all is true
Et je saurai que tout cela est vrai
No one can thrill me like you do
Personne ne peut me faire vibrer comme tu le fais
And I will be with you forever, ever, ever.
Et je serai avec toi pour toujours, pour toujours, pour toujours.
And I can still recall the day
Et je peux encore me souvenir du jour
And I will always hear you say
Et j'entendrai toujours toi dire
That all you really want is love, love, love,
Que tout ce que tu veux vraiment, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour,
And than I'd be what I would be
Et alors j'aurais été ce que j'aurais été
No longer walkin' to be free
Ne marchant plus pour être libre
And so I send to you my love, love, love.
Et donc je t'envoie mon amour, mon amour, mon amour.
No one could ever love you more
Personne ne pourrait jamais t'aimer plus
Just like I loved you once before
Comme je t'ai aimé une fois avant
No one could ever love you, never, never, never,
Personne ne pourrait jamais t'aimer, jamais, jamais, jamais,
And I will know this all is true
Et je saurai que tout cela est vrai
No one can thrill me like you do
Personne ne peut me faire vibrer comme tu le fais
And I will be with you forever, ever, ever.
Et je serai avec toi pour toujours, pour toujours, pour toujours.
And our love's born
Et notre amour est
And you get me on
Et tu me prends
And there'll be no dawn in our love
Et il n'y aura pas d'aube dans notre amour
It will always be just you and me
Ce sera toujours juste toi et moi
Oh, wait and see another love.
Oh, attends et vois un autre amour.
No one could ever love you more
Personne ne pourrait jamais t'aimer plus
Just like I loved you once before
Comme je t'ai aimé une fois avant
No one could ever love you, never, never, never,
Personne ne pourrait jamais t'aimer, jamais, jamais, jamais,
And I will know this all is true
Et je saurai que tout cela est vrai
No one can thrill me like you do
Personne ne peut me faire vibrer comme tu le fais
And I will be with you forever, ever, ever.
Et je serai avec toi pour toujours, pour toujours, pour toujours.





Авторы: Chris Norman, Pete Spencer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.