Smokie - Northern Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smokie - Northern Soul




Northern Soul
Âme du Nord
Well, it′s a no good complain
Eh bien, ça ne sert à rien de se plaindre
And the things are the same as they used to be
Et les choses sont les mêmes qu'avant
When the cut of the close cut sharper than a knife
Quand le couperet du passé coupait plus fort qu'un couteau
Darlin' back for days mean so much to me
Chérie, revenir en arrière, à ces jours, signifie tellement pour moi
It was more than a dancehall, more a way of life
C'était plus qu'une salle de danse, c'était un mode de vie
Cause all them voisler dancing all through the night
Parce que tous ces danseurs dansaient toute la nuit
Fresh from working down on the cold
Frais de leur travail dans le froid
And those pretty faces in the flashing lights
Et ces visages charmants dans les lumières scintillantes
They put the magic into my Northern Soul
Ils ont mis la magie dans mon âme du Nord
Ohhh...
Ohhh...
Well I went back of London and looked at the heart of a nation
J'ai retourné à Londres et j'ai regardé au cœur de la nation
But I spent my time looking over my shoulder and freedom
Mais j'ai passé mon temps à regarder par-dessus mon épaule et la liberté
Everyone tells me that this is the right situation
Tout le monde me dit que c'est la bonne situation
Ohhh, but the hearts of the nation is missing whenever I need them
Ohhh, mais le cœur de la nation manque à chaque fois que j'en ai besoin
Cause all them voisler dancing all through the night
Parce que tous ces danseurs dansaient toute la nuit
Fresh from working down on the cold
Frais de leur travail dans le froid
And those pretty faces in the flashing lights
Et ces visages charmants dans les lumières scintillantes
They put the magic into my Northern Soul
Ils ont mis la magie dans mon âme du Nord
Ohhh...
Ohhh...





Авторы: Clive James Gregson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.