Текст и перевод песни Smokie - Take a Minute

Take a Minute

You came in just as I was leaving with my denim bag
Everything else I own is sitting in a taxi cab
And my hope like the rain kept falling, the sun is gone I guess
There's no dinner in the oven, no forwarding address
Don't ask me why I'm running
You should have seen this coming
Take a minute just to think about it baby
Take a minute just to work it out
I feel like a stranger in your town
Every evening it's another showdown
It's a circus but I ain't your clown
I'm tired of fighting now I'm riding out
Here's my key and the ring you gave me you can have them back
I was counting the nights I've been lonely but I lost track
I've spent all this time not knowing
And you wonder why I'm going
Take a minute just to think about it baby
Take a minute just to work it out
I feel like a stranger in your town
Every evening it's another showdown
It's a circus but I ain't your clown
I'm tired of fighting now I'm riding out

Потрать минутку

Ты пришла как раз когда я уходил с моей джинсовой сумкой,
Всё остальное, что у меня есть, лежит в такси.
И моя надежда, как дождь, продолжала падать, солнца, похоже, больше нет.
В духовке нет ужина, адреса для пересылки тоже нет.
Не спрашивай, почему я убегаю,
Тебе следовало предвидеть это.
Потрать минутку, просто подумай об этом, детка,
Потрать минутку, просто разберись в этом.
Я чувствую себя чужаком в твоем городе,
Каждый вечер — очередная разборка.
Это цирк, но я не твой клоун.
Я устал бороться, теперь я уезжаю.
Вот мой ключ и кольцо, которое ты мне подарила, можешь забрать их обратно.
Я считал ночи, которые провел в одиночестве, но сбился со счета.
Я потратил всё это время, не зная,
И ты удивляешься, почему я ухожу.
Потрать минутку, просто подумай об этом, детка,
Потрать минутку, просто разберись в этом.
Я чувствую себя чужаком в твоем городе,
Каждый вечер — очередная разборка.
Это цирк, но я не твой клоун.
Я устал бороться, теперь я уезжаю.