Текст и перевод песни Smokie - When the Night Falls

When the Night Falls

When the first light of day breaks up the darkness
And reflex on my pillow next to you
I'll be somewhere far away
But close enough
To feel your love.
When the midday sun burns up the morning
I have spent half my day missing you
I'LL be somewhere on the road
That takes me home to you.
When the night falls
You'll be staring out the window
There's moonlight reflecting in your eyes
No more waiting
What you see is like forever
I see your face, hold me close
Taste your kiss, I do it all
When the night falls.
You light a candle to spent the quiet evening
Hold each other till it's time for me to go
Somewhere in the break of dawn
Than I'll be gone, we both know.
When the night falls
You'll be staring out the window
There's moonlight reflecting in your eyes
No more waiting
What you see is like forever
I see your face, hold me close
Taste your kiss, I do it all
When the night falls.
When the night falls
You'll be staring out the window
There's moonlight reflecting in your eyes
No more waiting
What you see is like forever
I see your face, hold me close
Taste your kiss, I do it all
When the night falls.

Когда падает ночь

Когда первый луч дня разбивает тьму
И отражается на моей подушке рядом с тобой
Я буду где-то далеко
Но достаточно близко
Чтобы чувствовать твою любовь.
Когда полуденное солнце сжигает утро
Я провел полдня, скучая по тебе
Я буду где-то в пути
Который ведет меня домой к тебе.
Когда падает ночь
Ты будешь смотреть в окно
Лунный свет отражается в твоих глазах
Больше никакого ожидания
То, что ты видишь, подобно вечности
Я вижу твое лицо, прижми меня крепче
Вкушаю твой поцелуй, я делаю все это
Когда падает ночь.
Ты зажигаешь свечу, чтобы провести тихий вечер
Мы обнимаемся, пока не придет время мне уйти
Где-то на рассвете
Тогда я уйду, мы оба знаем.
Когда падает ночь
Ты будешь смотреть в окно
Лунный свет отражается в твоих глазах
Больше никакого ожидания
То, что ты видишь, подобно вечности
Я вижу твое лицо, прижми меня крепче
Вкушаю твой поцелуй, я делаю все это
Когда падает ночь.
Когда падает ночь
Ты будешь смотреть в окно
Лунный свет отражается в твоих глазах
Больше никакого ожидания
То, что ты видишь, подобно вечности
Я вижу твое лицо, прижми меня крепче
Вкушаю твой поцелуй, я делаю все это
Когда падает ночь.