Текст и перевод песни Smokie - You're So Different Tonight (Orchester Version)

You're So Different Tonight (Orchester Version)

Baby I′m glad to see you the way you do
There's something special in your eyes
Baby I I should tell you how I feel for you
I want your love to be mine

′Cause you're so different tonight
You shine when you walk in the room
You're so different tonight
Seems all the boys have eyes for you
(Hypnotise a fantasize uh
Tell me you feel it
Too
No one could look the way you do

Make me on I′ve been thinking of.you and me
And what the future in store
Lady I need to tell you what I really need
I want your love forever more

′Cause...

Oh baby I love you - I want you to feel like I do

Solo

You're so different tonight...

Tu es si différente ce soir (Version Orchestre)

Mon cœur, je suis heureux de te voir comme ça
Il y a quelque chose de spécial dans tes yeux
Mon cœur, je devrais te dire ce que je ressens pour toi
Je veux que ton amour soit mien

Parce que tu es si différente ce soir
Tu brilles quand tu entres dans la pièce
Tu es si différente ce soir
Il semble que tous les garçons ont les yeux rivés sur toi
(Hypnotise, fantasme, uh
Dis-moi que tu le ressens aussi
Aussi
Personne ne pourrait avoir ton regard

Fais-moi penser à toi et à moi
Et à ce que l'avenir nous réserve
Ma chérie, j'ai besoin de te dire ce dont j'ai vraiment besoin
Je veux ton amour pour toujours

Parce que...

Oh, mon cœur, je t'aime - je veux que tu ressentes ce que je ressens

Solo

Tu es si différente ce soir...