Текст и перевод песни Smoking Souls - Guarda'm l'aire

Guarda'm l'aire

M′agrada quan crideu els matins a casa dels veïns
Tremolen les consciències ben endins
M'agrada quan creem la nostra revolució
I al temps desperten les mirades innocents

Caus, caus, caus davant de mi
Caus, caus, caus amb mi
Caus, caus, caus davant de mi
Caus, caus, caus amb mi

M′agrada quan mirem
Aquells maniquis tan ben vestits
Que sembla que volen fugir d'allí
M'agrada quan parlem
I mentre parlem ens inundem
Idees per poder volar la ment

Caus, caus, caus i et rius de mi
Caus, caus, caus amb mi
M′agrada quan vens a dormir
Hui t′has posat d'acord amb mi
Segueix la lluita dins del llit
Com el soroll d′un riu nascut
Els cims nevats muntanya amunt
Avui descansa el món amb tu

M'agrada quan perdem
I tu em dius que tornarem al riu
Somrius i ja després trobes motius
M′agrada quan plorem
I desfem tot el que estavem fent
M'agrada quan ningú enten el que fem

Caus, caus, caus i et rius de mi
Caus, caus, caus amb mi
Caus, caus, caus, caus, caus
Caus amb mi
M′agrada quan vens a dormir
Hui t'has posat d'acord amb mi
Segueix la lluita dins del llit
Com el soroll d′un riu nascut
Els cims nevats muntanya amunt
Avui descansa el món amb tu

Guarda′m l'aire, vull anar amb tu
Dona′m l'aire, vull seguir
Guarda′m l'aire, hem d′anar lluny
Dona'm l'aire, vull anar

Oh...

Guarda′m l′aire, vull anar amb tu
Dona'm l′aire, vull seguir
Guarda'm l′aire, hem d'anar lluny
Dona′m l'aire, vull anar

Сохрани мне воздух

Мне нравится, когда ты кричишь по утрам в доме соседей,
Совесть их там дрожит глубоко внутри.
Мне нравится, когда мы создаем нашу революцию,
И в то же время пробуждаются невинные взгляды.

Падаешь, падаешь, падаешь передо мной,
Падаешь, падаешь, падаешь вместе со мной.
Падаешь, падаешь, падаешь передо мной,
Падаешь, падаешь, падаешь вместе со мной.

Мне нравится, когда мы смотрим
На те манекены, так хорошо одетые,
Которые словно хотят сбежать оттуда.
Мне нравится, когда мы разговариваем,
И пока говорим, нас переполняют
Идеи, позволяющие унестись мыслями вдаль.

Падаешь, падаешь, падаешь и смеешься надо мной,
Падаешь, падаешь, падаешь вместе со мной.
Мне нравится, когда ты приходишь спать ко мне,
Сегодня ты согласилась со мной.
Борьба продолжается в постели,
Как шум новорожденной реки,
Снежные вершины в гору,
Сегодня мир отдыхает вместе с тобой.

Мне нравится, когда мы проигрываем,
И ты говоришь, что мы вернемся к реке.
Улыбаешься, и потом находишь причины.
Мне нравится, когда мы плачем,
И разрушаем все, что делали.
Мне нравится, когда никто не понимает, что мы делаем.

Падаешь, падаешь, падаешь и смеешься надо мной,
Падаешь, падаешь, падаешь вместе со мной.
Падаешь, падаешь, падаешь, падаешь, падаешь,
Падаешь вместе со мной.
Мне нравится, когда ты приходишь спать ко мне,
Сегодня ты согласилась со мной.
Борьба продолжается в постели,
Как шум новорожденной реки,
Снежные вершины в гору,
Сегодня мир отдыхает вместе с тобой.

Сохрани мне воздух, я хочу уйти с тобой.
Дай мне воздух, я хочу продолжать.
Сохрани мне воздух, нам нужно уйти далеко.
Дай мне воздух, я хочу уйти.

О...

Сохрани мне воздух, я хочу уйти с тобой.
Дай мне воздух, я хочу продолжать.
Сохрани мне воздух, нам нужно уйти далеко.
Дай мне воздух, я хочу уйти.