Smoking Souls - L'Última Veu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoking Souls - L'Última Veu




L'Última Veu
La dernière voix
L'apologia que es disfressa d'inconscient
L'apologie qui se déguise en inconscient
Arrisca el temps per afrontar
Risque le temps pour affronter
Arriscar el teu destí per alliberar el seu
Risquer ton destin pour libérer le sien
I contemplar
Et contempler
Ascendir sempre ha sigut la teva llum
Ascension a toujours été ta lumière
L'eina per aguantar
L'outil pour tenir bon
Espenta el vent per formar un huracà i així estimar
Pousser le vent pour former un ouragan et ainsi aimer
Intenta ser tan sols un poc diferent d'aquesta gent
Essaie d'être juste un peu différent de ces gens
L'apariència aletarà, t'acorralarà la por
L'apparence te séduira, la peur te coincera
I et detindràs
Et tu te retiendras
Entendràs el que vol dir l'última veu
Tu comprendras ce que signifie la dernière voix
I encertar
Et tu toucheras juste
Espenta el vent per formar un huracà i així estimar
Pousser le vent pour former un ouragan et ainsi aimer
Intenta ser tan sols un poc diferent d'aquesta gent
Essaie d'être juste un peu différent de ces gens
Si, avui eixirà el sol
Oui, aujourd'hui le soleil se lèvera
Veuràs que la vida és una tempesta
Tu verras que la vie est une tempête
Fer vibrar el món
Faire vibrer le monde
Omplint-lo de colors
Le remplissant de couleurs
Paisatges que pintem amb la nostàlgia
Des paysages que nous peignons avec la nostalgie
I ara que ha passat el temps
Et maintenant que le temps est passé
Des de que et vas qüestionar
Depuis que tu as remis en question
Com diferenciar allò que esta del que és dolent
Comment distinguer ce qui est bien de ce qui est mauvais
I adonar-se que la vida és relativa al teu costat
Et réaliser que la vie est relative à ton côté
Per continuar
Pour continuer
Si, avui eixirà el sol
Oui, aujourd'hui le soleil se lèvera
Veuràs que la vida és una tempesta
Tu verras que la vie est une tempête
Fer vibrar el món
Faire vibrer le monde
Omplint-lo de colors
Le remplissant de couleurs
Paisatges que pintem amb la nostàlgia.
Des paysages que nous peignons avec la nostalgie.
Si, avui eixirà el sol
Oui, aujourd'hui le soleil se lèvera
Veuràs que la vida és una tempesta
Tu verras que la vie est une tempête
Fer vibrar el món
Faire vibrer le monde
Omplint-lo de colors
Le remplissant de couleurs
Paisatges que pintem amb la nostàlgia
Des paysages que nous peignons avec la nostalgie
I ara que ha passat el temps
Et maintenant que le temps est passé
Des de que et vas qüestionar
Depuis que tu as remis en question
Com diferenciar allò que esta del que és dolent
Comment distinguer ce qui est bien de ce qui est mauvais
I adonar-se que la vida és relativa al teu costat
Et réaliser que la vie est relative à ton côté
Per continuar
Pour continuer





Авторы: 2013 Smoking Souls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.